informare
Significato di informare.
- Fornire di notizie, portare a conoscenza, mettere al corrente (anche + di, su ): lo informò di quanto era successo; i. qualcuno sull'orario dei treni; + che e ind.
informiamo i soci che la riunione è stata rinviata
- Modellare secondo una certa forma.
- Conformare secondo certi ideali, improntare (anche + a ).
i. l'animo dei giovani ai valori della giustizia
- Domandare o acquisire informazioni, documentarsi (+ di, su ).
i. dell'accaduto
i. sugli ultimi sviluppi della situazione
- Prendere forma.
- Riferirsi idealmente, ispirarsi (+ a ).
la normativa si informa a criteri di equanimità
Dal lat. informare ‘dare la forma; istruire’ e quindi ‘dar notizia’ •prima metà sec. XIV .
Informazioni su informare.
- Lingue in cui informare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di informare in sillabe
in-for-ma-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- informare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per informare
Con il significato di ammaestrare:
ammaestrare, avvisare, conformare, erudire, formare, improntare, istruire, notificare, ragguagliare
Traduzione di informare
- spagnolo: informar, transmitir, decir, comunicar
- inglese: acquaint, advise, inform, apprise, notify, transmit, tell
- francese: aviser, informer, dire, communiquer
- tedesco: mitteilen, informieren, mittheilen
Parole che fanno rima con informare.
mare, acclamare, affamare, amalgamare, amare, autoproclamare, bramare, catramare, chiamare, conclamare, declamare, desquamare, diffamare, diramare, esclamare, imbalsamare, incatramare, infamare, proclamare, ramare, reclamare, riamare, ricamare, richiamare, rottamare, sbramare, sciamare, sdamare, sfamare, slamare, spazzamare, squamare, tagliamare, tramare, cremare, oltremare, rastremare, remare, risistemare, scemare, scremare, sistemare, stremare, terremare, tremare, verdemare, acclimare, animare, ansimare, approssimare