imporre
Significato di imporre.
- Ordinare in virtù di un'autorità giuridica o morale o di una posizione di forza (anche + a ): il vincitore impose ai vinti dure condizioni di pace; + a e di e inf.
i genitori le hanno imposto di sposarlo
- Ingiungere, intimare (+ a e di e inf.).
mi impose di tacere
- Attribuire un nome di battesimo o un soprannome (anche + a ).
le imposero il nome di Franca
- Rendere qualcuno o qualcosa accetti a un ambiente introducendoveli con determinazione (anche + a ).
fu Montale a i. all'attenzione del mondo letterario Italo Svevo
- Diffondere e far affermare un prodotto con una campagna pubblicitaria.
l'azienda sta cercando di i. un nuovo modello sul mercato
- Porre sopra, sovrapporre (anche + su ).
i. le mani sul capo in segno di benedizione
- Assegnare.
- Imputare (anche + a ).
A lui non ho questo peccato imposto
- Mentire (+ a ).
con lingua mendace al volgo impone
- Del grano, allegare, granire.
- Emergere in tutta la propria importanza o validità (anche + a ).
la gravità della situazione s'impone all'attenzione delle autorità
- Nel linguaggio sportivo, vincere, avere la meglio (+ su ).
il tennista spagnolo si è imposto sull'avversario in due set
- Rendersi necessario.
qui s'impongono rimedi radicali
- Far sentire inequivocabilmente la propria autorità o superiorità.
è uno che sa i.
Dal lat. imponĕre, der. di ponĕre ‘porre’, col pref. in- 2 •inizio sec. XIII.
Informazioni su imporre.
- Lingue in cui imporre è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di imporre in sillabe
im-por-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- imporre è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per imporre
Con il significato di affermarsi:
battezzare, chiamare, comandare, comminare, conferire, dare, ingiungere, intimare, obbligare, ordinare, predominare, premere, pretendere, sovrapporre, volere
Traduzione di imporre
- inglese: impose, force, thrust
- tedesco: durchsetzen
- spagnolo: imponer, forzar
- francese: imposer, forcer
- portoghese: impor
Parole che fanno rima con imporre.
Melchiorre, anteporre, apporre, comporre, contrapporre, decomporre, deporre, disporre, esporre, fotocomporre, frapporre, giustapporre, indisporre, infrapporre, interporre, opporre, porre, posporre, predisporre, preporre, presupporre, proporre, scomporre, soprapporre, sottoesporre, sottoporre, sovraesporre, sovraimporre, sovrapporre, sovresporre, sovrimporre, supporre, telecomporre, trasporre, riporre, ridisporre, casatorre, Piazzatorre, torre, zavorre, Azzorre