guardare

1. Soffermare, volgere lo sguardo su qualcosa o su qualcuno; osservare: che cosa guardi?; guardava le stelle dal balcone; g. una ragazza; anche assol. : g. con insistenza; g. con la coda dell'occhio; anche tr. pronom..

   guardarsi il viso

   le gambe

2. Vedere una trasmissione, uno spettacolo, ecc.; seguire.

   g. la televisione

   hai guardato il quiz?

   domani ci guardiamo la partita di calcio

3. Considerare, analizzare.

   cerchiamo di g. il problema dal suo punto di vista

4. Sottoporre ad attento esame, controllare: g. una ferita; + che e cong.: guardò che non entrasse nessuno; con prop. interr. indir.

   guardiamo se ci sono tutti gli alunni

5. Salvaguardare, proteggere (anche + da ).

   g. i bambini dai pericoli della strada

6. Di luogo, affacciarsi su un altro luogo.

   la finestra che guarda il cortile

7. Serbare.

   belle e care gioie..., le quali tutte diligentemente la contessa guardava

1. Fare attenzione, badare (+ a ).

   guarda alla salute

   guardate ai fatti vostri!

2. Proporsi qualcosa come scopo o come modello, mirare (+ a ).

   è un imprenditore che guarda al guadagno più che alla qualità del prodotto

   una musica che guarda al passato

3. Dare un'occhiata, cercare con lo sguardo.

   ho guardato, ma lui non c'era

4. Fare un controllo, una verifica (spec. + su ).

   non so se sono libero: ora guardo sull'agenda

5. Rivolgere la mente, pensare (+ a ).

   guardo al futuro con grande speranza

6. Di luogo, essere rivolto, orientato verso un punto (+ su, verso, a ): la terrazza guarda sul mare, verso le colline; le mura di Milano che guardano a settentrione (Manzoni).

1. Osservare la propria immagine: g. in un filmato; g. nello (o allo) specchio ( fig., per sottolineare l'identità di un comportamento criticato in altri: dici tanto di lui, ma ti sei guardato allo specchio?).
2. Stare in guardia contro eventuali pericoli, proteggersi, difendersi (+ da ): g. dai pericoli; guardati da lui: è un tipo losco; prov. dagli amici mi guardi Iddio, dai nemici mi guardo io.
3. Osservarsi l'un l'altro, fissarsi.

   si guardavano con odio

Dal francone *wardōn ‘stare in guardia’ •prima metà sec. XIII .