giocare
Significato di giocare.
intransitivo
- Dedicarsi a un gioco per ricreazione o passatempo (spec. + a o a e inf.): il bambino gioca in giardino; g. a nascondino, a mosca cieca, a rincorrersi; + con.
g. con le bambole
con le costruzioni
- Assumere un dato atteggiamento o comportamento per diletto, scherzare (anche + con ).
credi forse ch'io giochi?
sta sempre a g. con tutti
- Prendere parte, insieme ad altri, a un gioco o a uno sport (spec. + a, anche + con ): g. a carte, a scacchi, al biliardo; g. a tennis; g. a calcio con i compagni di scuola; + in.
g. in due
in quattro
- Nel linguaggio sportivo, disputare una gara (anche + contro, con ): il Milan giocherà contro (o con) la Roma; + in : g. in notturna; g. in casa, in trasferta (o fuori casa), sul proprio terreno di gioco o su quello della squadra avversaria; fig., agire in condizioni di vantaggio o di svantaggio.
- Praticare giochi d'azzardo o di fortuna, scommettere (anche + a ).
g. ai cavalli
al totocalcio
- Approfittare di qualcosa, sfruttarlo per i propri scopi (+ su ).
sta giocando sulla fiducia che ripongono in lui
- Essere determinante, contare.
in queste gare gioca molto la tattica
- Di un pezzo meccanico, muoversi agevolmente, avere gioco.
l'ingranaggio gioca bene
- Nel gergo venatorio, degli uccelli, rispondere ai richiami.
- Adoperare con destrezza qualcosa (+ di ): g. di spada; g. d'arco, di strumenti musicali; g. di gomiti, aiutarsi con i gomiti; g. di mano, fare giochi di destrezza; scherz., rubare; g. di schiena (o di schiene), fare forza sui reni; dei quadrupedi, tirare calci.
- Sfruttare certi mezzi, anche poco ortodossi (+ di ).
g. d'ingegno
d'astuzia
di malizia
- Affrontare una competizione, disputare.
g. una partita
la finale
- Nei giochi di carte, mettere in gioco, calare.
g. il sei di picche
- Mettere come posta nel gioco, scommettere (anche + su ): g. una grossa somma su un cavallo; anche scherz. : ci giocherei lo stipendio che stasera ti telefona; anche assol..
g. sulla vittoria dell'Italia
giocarsi venti euro sul numero tre
- Arrischiare in un ultimo tentativo.
g. le ultime speranze
giocarsi l'ultima chance
- Ingannare, truffare.
si accorse di essere stato giocato
- Rischiare qualcosa, spec. dissipandolo o perdendolo, nel gioco.
s'è giocato la casa
l'eredità
Lat. iocari ‘scherzare’ •sec. XIII.
Informazioni su giocare.
- Lingue in cui giocare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di giocare in sillabe
gio-ca-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- giocare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per giocare
Con il significato di baloccarsi:
Con il significato di puntare:
Con il significato di agire:
Con il significato di fare una partita:
Traduzione di giocare
- inglese: play, gamble, bet
- francese: jouer, parier
- tedesco: spielen, täuschen
- spagnolo: jugar, competir, disputar, engañar, jugársela, apostar
- portoghese: brincar, jogar, apostar
Parole che fanno rima con giocare.
bacare, imbracare, incacare, intonacare, monacare, pacare, placare, rintonacare, sbracare, sindacare, smonacare, stomacare, stonacare, ubriacare, vacare, cacare, abboccare, acciaccare, accoccare, almanaccare, ammaccare, ammiccare, appiccare, arroccare, assuccare, attaccare, attraccare, azzeccare, baloccare, baraccare, battibeccare, beccare, bivaccare, bloccare, braccare, broccare, cliccare, conficcare, contrattaccare, criccare, deconficcare, diroccare, disseccare, distaccare, essiccare, fiaccare, ficcare, fioccare, imbacuccare, imbeccare
Cerchi altre rime per giocare? Prova il nostro cercatore di rime.