gelare
Significato di gelare.
- Trasformare in ghiaccio, ghiacciare.
l'abbassamento della temperatura ha gelato l'acqua del fiume
- Riempire di orrore, di raccapriccio.
il suo cinismo mi ha gelato
- Nella pallacanestro: g. la palla, da parte di una squadra che si trova in vantaggio a pochi istanti dalla fine dell'incontro, mantenere il possesso della palla, nei limiti del tempo consentito, evitando di tirare.
intransitivo
impersonale
Con uso, verificarsi un forte abbassamento di temperatura seguito dalla formazione di ghiaccio, ghiacciare: questa notte è (o ha) gelato.
intransitivointransitivo pronominale- Solidificarsi per il freddo, ghiacciarsi.
il lago si è gelato
l'acqua si è gelata
Lat. gelare, der. di gelu ‘gelo'.
Informazioni su gelare.
- Lingue in cui gelare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di gelare in sillabe
ge-la-re
- Consiste di 3 sillabe e 6 lettere.
- gelare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per gelare
Con il significato di agghiacciare:
agghiacciare, congelare, ghiacciare, raggelare, surgelare
Con il significato di avere i brividi:
intirizzire, rabbrividire, tremare
Con il significato di sbalordire:
sbalordire, sconcertare, stupire
Traduzione di gelare
- inglese: freeze
- tedesco: einfrieren
- francese: geler
- spagnolo: congelar
- portoghese: congelar
Anagrammi di gelare
Parole che fanno rima con gelare.
lare, alare, ammalare, calare, cicalare, dissalare, equivalare, esalare, immortalare, impalare, inalare, incanalare, intercalare, malare, marsalare, ovalare, palare, pedalare, presegnalare, propalare, pugnalare, regalare, riammalare, ricalare, salare, scaffalare, scalare, scanalare, scialare, segnalare, spalare, talare, assemblare, autoassemblare, cablare, disassemblare, dribblare, oblare, riciclare, anelare, belare, cautelare, celare, clientelare, congelare, correlare, decongelare, disgelare, impelare, invelare