fregare
Significato di fregare.
- Strofinare più o meno energicamente una superficie (anche + con ).
f. una pentola
f. il pavimento con uno straccio
- Passare qualcosa su una superficie facendo una certa pressione (anche + su, contro, a ): f. un fiammifero sul (o contro il) muro; f. un sasso al suolo.
- Ingannare, raggirare: fregava i clienti maggiorando i prezzi; f. il fisco; restare fregato, essere ingannato.
- Sottrarre in modo illecito, rubare (anche + a ).
gli hanno fregato la bicicletta
- Possedere carnalmente.
- Strofinarsi, strusciarsi contro qualcosa (+ a, contro ): stai attento a non fregarti al (o contro il) muro.
- Procurare un danno a sé stesso.
si è fregato da solo
- Nella forma fregarsene, ostentare una beffarda indifferenza o strafottenza nei confronti di qualcuno o di qualcosa, infischiarsene (anche + di ).
delle sue minacce me ne frego
me ne frego di quello che pensi
Lat. fricare •inizio sec. XIV.
Informazioni su fregare.
- Lingue in cui fregare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di fregare in sillabe
fre-ga-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- fregare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per fregare
Con il significato di frizionare:
frizionare, grattare, sfregare, strofinare, strusciare
Con il significato di abbindolare:
abbindolare, derubare, imbrogliare, ingannare, raggirare, truffare, turlupinare
Con il significato di rubare:
rubare, sgraffignare, sottrarre
Traduzione di fregare
Parole che fanno rima con fregare.
allagare, appagare, cagare, dilagare, divagare, dragare, girovagare, imbragare, impelagare, impiagare, indagare, naufragare, pagare, piagare, propagare, ripagare, sottopagare, strapagare, suffragare, svagare, vagare, zigzagare, abnegare, aggregare, allegare, annegare, collegare, compiegare, congregare, delegare, denegare, desegregare, disaggregare, disgregare, dispiegare, impiegare, legare, negare, piegare, pregare, radiocollegare, rassegare, reimpiegare, relegare, ricollegare, rilegare, rinnegare, ripiegare, ripregare, risegare