freddo
Significato di freddo.
aggettivo e sostantivo maschile
- Che ha una temperatura notevolmente inferiore a quella dell'ambiente o a quella normale del corpo.
avere i piedi f. come il marmo
una stanza umida e f.
- La bassa temperatura dovuta al clima, alla stagione o a un apposito impianto: fa un f. cane; rabbrividire dal f.; è arrivato il f.; anche, la sensazione corrispondente.
aver f.
sentir f. alla schiena
Lat. tardo frigdum, class. frigĭdus, der. di frigere ‘aver freddo’ •fine sec. XIII.
transitivo- Riportare alla temperatura adatta per l'uso quanto sia stato tolto dal fuoco.
f. la minestra
il latte
- Privare dell'intensità e del calore iniziale.
f. l'entusiasmo di qualcuno
- Far rimanere allibito, privare di ogni possibilità di reazione (anche + con ).
lo freddò con un'occhiata
- Uccidere sul colpo con cinica determinazione (anche + con ).
lo freddò con un colpo alla nuca
- Diventare freddo, raffreddarsi.
bevi il caffè prima che si freddi
- Affievolirsi, smorzarsi.
il suo fervore si è freddato
Der. di freddo •sec. XIV.
Informazioni su freddo.
Rottura di sillaba di freddo in sillabe
fred-do
- Consiste di 2 sillabe e 6 lettere.
- freddo è una parola bisillabico, poiché ha due sillabe .
Sinonimi per freddo
Con il significato di fresco:
fresco, gelato, gelido, rigido
Con il significato di distaccato:
distaccato, impersonale, indifferente, insensibile
Con il significato di calmo:
calmo, controllato, impassibile, imperturbabile
Con il significato di gelo:
Con il significato di raffreddare:
raffreddare, refrigerare, rinfrescare
Con il significato di affievolire:
Con il significato di accoppare:
accoppare, ammazzare, fulminare, stecchire, uccidere
Traduzione di freddo
- inglese: cold, cool, chill, detached, frozen
- tedesco: Kälte, kalt, frisch, kühl, zurückhaltend
- francese: froid, frais, réservé, glacial
- portoghese: frio, fresco
- spagnolo: frío, fría, fresco, fresca, distante, glacial
Parole che fanno rima con freddo.
Riofreddo, Roncofreddo, semifreddo, soffreddo, ultrafreddo
Cerchi altre rime per freddo? Prova il nostro cercatore di rime.