fissare
Significato di fissare.
transitivo
- Collocare o applicare stabilmente, rendere fisso, stabile; fermare (anche + a, con ).
f. uno scaffale alla parete
ho fissato il coperchio con qualche chiodo
- Riferito ai colori sui tessuti, sottoporli a un processo di stabilizzazione rendendoli inalterabili.
- Riferito allo sguardo o al pensiero, tenerlo rivolto insistentemente su qualcosa o qualcuno (anche + su ).
f. lo sguardo su una ragazza
f. l'attenzione su una questione
- Stabilire, decidere, determinare.
f. la data del matrimonio
f. un appuntamento
- Prenotare, riservare.
f. un tavolo al ristorante
- Rendere permanente, fisso (anche + in, a ).
f. la propria dimora in città
ho fissato la mia residenza a Roma
- Imprimere, fermare indelebilmente nella mente (anche + in ).
f. nella mente un ricordo
- Stabilirsi in un luogo (+ in, a ).
mi sono fissato in città
ci siamo fissati a Milano
- Guardarsi fisso negli occhi, intensamente.
- Tenere gli occhi immobili e senza sguardo, denotando un'estraniazione dalla realtà circostante (anche + su, in ).
f. su un oggetto
f. nel vuoto
- Ostinarsi in un pensiero, in un proposito; impuntarsi (anche + in, con, su ): f. in un progetto; si è fissato con quella ragazza; non ti fissare su quelle sciocchezze!; + che e ind. o cong., oppure + di e inf.: si è fissato che le cose sono (o siano) come dice lui; si è fissato di voler partire.
- Consolidarsi, stabilizzarsi.
è una tradizione che si è fissata nel tempo
Der. di fisso •sec. XIV.
Informazioni su fissare.
- Lingue in cui fissare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di fissare in sillabe
fis-sa-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- fissare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per fissare
Con il significato di ancorare:
ancorare, appiccicare, assicurare, bloccare, conficcare, fermare, inchiodare, piantare, saldare
Con il significato di convenire:
convenire, decidere, determinare, stabilire
Con il significato di prenotare:
Con il significato di adocchiare:
Traduzione di fissare
- inglese: fix, fasten, attach, secure, affix, eye, eyeball, make, establish, bring, institute
- spagnolo: adherir, asegurar, sujetar, fijar, mirar, fijarse, establecer, legislar
- francese: fixer
- portoghese: fixar
Parole che fanno rima con fissare.
accasare, basare, brasare, disintasare, ficcanasare, gasare, intasare, invasare, mortasare, parafrasare, perifrasare, rasare, riaccasare, rifasare, rincasare, rintasare, rinvasare, sfasare, sgasare, stasare, stravasare, svasare, travasare, alesare, cesare, Cesare, contrappesare, fresare, impavesare, palesare, pavesare, pesare, ripesare, soppesare, spesare, tesare, avvisare, frisare, imparadisare, improvvisare, preavvisare, precisare, ravvisare, svisare, travisare, falsare, impulsare, pulsare, sfalsare, addensare
Cerchi altre rime per fissare? Prova il nostro cercatore di rime.