filtrare

Significato di filtrare.

transitivo
  1. Riferito a un fluido, far passare attraverso un mezzo o diaframma permeabile capace di trattenere le eventuali particelle solide contenute in sospensione.
    f. il vino
    f. il tè
  2. Sottoporre a una rielaborazione interiore.
    f. i ricordi
intransitivo
  1. Passare, con lentezza e continuità, attraverso una parete porosa (+ da, tra, attraverso ).
    l'umidità filtra dai muri
    l'acqua è filtrata tra le fessure della finestra chiusa
    il sudore filtra attraverso la maglia
  2. Di persone, penetrare furtivamente.
  3. Nel gioco del calcio e in altri giochi di squadra, penetrare nella difesa avversaria.
  4. Diffondersi, trapelare, spec. di indiscrezione.
    è filtrata la notizia delle dimissioni del direttore

Der. di filtro 1 •1612.

Informazioni su filtrare.

  • Lingue in cui filtrare è usato:

    (clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

Rottura di sillaba di filtrare in sillabe

fil-tra-re

  • Consiste di 3 sillabe e 8 lettere.
  • filtrare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.

Sinonimi per filtrare

Con il significato di colare:

colare, depurare, distillare, setacciare

Con il significato di fluire:

fluire, stillare, trapelare

Con il significato di analizzare:

analizzare, elaborare, selezionare, vagliare

Traduzione di filtrare

Anagrammi di filtrare

flirtare

Parole che fanno rima con filtrare.

acclarare, ammarare, arare, barare, comparare, dichiarare, disimparare, equiparare, esilarare, Harare, imparare, parare, preparare, rimparare, rincarare, riparare, rischiarare, separare, sparare, starare, tarare, varare, adombrare, allibrare, assembrare, attenebrare, cabrare, calibrare, celebrare, concelebrare, decerebrare, disequilibrare, elucubrare, equilibrare, ingombrare, librare, ombrare, ottenebrare, ricalibrare, riequilibrare, rimembrare, risembrare, sembrare, sfebbrare, sfibrare, sgombrare, slabbrare, smembrare, squilibrare, tenebrare

Cerchi altre rime per filtrare? Prova il nostro cercatore di rime.