famiglia
Significato di famiglia.
- Nucleo sociale rappresentato da due o più individui che vivono nella stessa abitazione e, di norma, sono legati tra loro col vincolo del matrimonio o da rapporti di parentela o di affinità.
i doveri
gli oneri della f.
- Il complesso delle persone di una stessa discendenza, legate dal vincolo del sangue e della tradizione: una f. illustre, decaduta;.
- L'insieme delle persone al servizio di una casa o al seguito di un personaggio.
la f. d'un cardinale
del pontefice
- Gruppo di persone legate da vincoli ideali o affettivi o riconducibili a una stessa fisionomia spirituale o fisica: una f. di artisti; la f. europea; scherz. o poet., anche di animali e piante: la f. asinina; la f. gattesca; Bella d'erbe famiglia e d'animali (Foscolo).
- Nell'organizzazione della mafia, gruppo d'individui legati dal vincolo dell'omertà e dell'assoluta obbedienza agli ordini di un capo ( padrino ).
- In linguistica (per chi adotta la classificazione genealogica delle lingue), insieme di lingue storicamente riconducibile a un prototipo comune.
la f. romanza
indeuropea
semitica
Lat. familia, der. di famŭlus ‘servitore’ •fine sec. XIII.
Informazioni su famiglia.
- È un nome.
- È una parola femminile.
- Lingue in cui famiglia è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di famiglia in sillabe
fa-mi-glia
- Consiste di 3 sillabe e 8 lettere.
- famiglia è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per famiglia
Con il significato di congregazione:
Con il significato di categoria:
categoria, classe, gamma, genere, gruppo, serie, tipo, tipologia
Con il significato di casato:
casato, clan, dinastia, gente, lignaggio, stirpe
Con il significato di nucleo famigliare:
Traduzione di famiglia
- inglese: family, household, home, house, dynasty
- tedesco: Familie, Haus, Geschlecht, Dynastie
- spagnolo: familia, casa, linaje, dinastía
- francese: famille, ménage, maison, dynastie
- portoghese: família
Parole che fanno rima con famiglia.
glia, accozzaglia, ammiraglia, anticaglia, avvisaglia, biscaglia, bolzonaglia, boscaglia, Briaglia, brodaglia, calzamaglia, canaglia, cianfrusaglia, ciurmaglia, cornovaglia, draglia, faglia, fermatovaglia, ferraglia, forzaglia, frattaglia, garavaglia, gentaglia, grisaglia, marmaglia, medaglia, minutaglia, Missaglia, mitraglia, muraglia, nuvolaglia, ortaglia, paglia, passacaglia, pattumaglia, plebaglia, pretaglia, ragazzaglia, ramaglia, rappresaglia, rigaglia, sbirraglia, schermaglia, scuotipaglia, sodaglia, soldataglia, sterpaglia, tenaglia, teppaglia, Tessaglia