escludere
Significato di escludere.
- Non fare più entrare in un luogo, tenere fuori (anche + da ).
e. il pubblico dall'aula
- Non riconoscere il diritto o la possibilità di far parte di un gruppo, di partecipare a un'attività, di godere di una prerogativa; estromettere (anche + da ).
lo hanno escluso dal partito
fu escluso dall'eredità
- Togliere, eliminare (anche + da ).
la recita di poesia è stata esclusa dal programma
- Non riconoscere possibile, ritenere non vero o infondato: e. un'ipotesi; + che e cong. o + di e inf.
il medico ha escluso che si tratti di un tumore
escludo di potercela fare
- Non considerare, non tenere in conto.
se si escludono le spese di spedizione, abbiamo pagato tutto
- Ostacolare.
questa siepe, che da tanta parte Dell'ultimo orizzonte il guardo esclude
- Non prendere parte a qualcosa (+ da ).
per protesta alcune nazioni hanno deciso di e. dalle Olimpiadi
- Eliminarsi reciprocamente, annullarsi.
sono possibilità che si escludono
Dal lat. excludĕre, der. di claudĕre ‘chiudere’, col pref. ex- ‘fuori’ •inizio sec. XIV.
Informazioni su escludere.
- Lingue in cui escludere è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di escludere in sillabe
esclu-de-re
- Consiste di 3 sillabe e 9 lettere.
- escludere è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per escludere
Con il significato di eliminare:
eliminare, emarginare, estromettere, ghettizzare, ostracizzare, respingere, ricusare, rifiutare
Con il significato di fare eccezione:
Con il significato di dispensare:
dispensare, esentare, esonerare
Traduzione di escludere
- tedesco: ausschließen, verbannen, ächten, ausstoßen, verstoßen, verfemen
- inglese: exclude, debar, expel, ban, bar, banish, ostracize, relegate
- spagnolo: excluir, expulsar, expeler, echar, relegar
- portoghese: excluir, expulsar, banir
- francese: exclure, expulser, éloigner, proscrire, retrancher, bannir, ostraciser, excommunier, exiler
Parole che fanno rima con escludere.
abradere, accadere, cadere, decadere, dissuadere, evadere, invadere, persuadere, pervadere, radere, riaccadere, ricadere, scadere, accedere, avvedere, belvedere, cedere, chiedere, concedere, credere, decedere, eccedere, incedere, intercedere, intravedere, intravvedere, ledere, miscredere, possedere, presiedere, prevedere, procedere, provvedere, ravvedere, recedere, retrocedere, ricedere, richiedere, riconcedere, ricredere, risedere, risiedere, rivedere, sedere, soprassedere, sopreccedere, sprovvedere, stravedere, succedere, travedere