dolore
Significato di dolore.
sostantivo maschile
- Sensazione penosa, diffusa o localizzata, susseguente alla stimolazione di particolari ricettori sensitivi da parte di agenti di varia natura e intensità: d. di denti, di testa, di pancia; sopportò con coraggio il d. delle percosse; pop. ( al pl. ), la sofferenza fisica provocata dai reumatismi o dal parto.
un povero vecchio, pieno di dolori
i d. le cominciarono verso mezzanotte
- Stato o motivo di sofferenza spirituale, spec. se provocata da una realtà ineluttabile che colpisce o condiziona duramente il corso della vita: tu vuoi ch'io rinnovelli Disperato dolor che 'l cor mi preme (Dante); avversità, sventura (per lo più al pl. ): la sua vita è stata un susseguirsi di dolori; anche, rammarico, dispiacere.
- Circostanza, cosa o persona apportatrice di sofferenza.
nessun maggior dolore Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria
Lat. dolorem, der. di dolere ‘sentir dolore'.
Informazioni su dolore.
- È un nome.
- È una parola maschile.
- Lingue in cui dolore è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di dolore in sillabe
do-lo-re
- Consiste di 3 sillabe e 6 lettere.
- dolore è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per dolore
Con il significato di fitta:
Con il significato di cruccio:
dispiacere, pensiero, preoccupazione, rincrescimento
Con il significato di angoscia:
angoscia, patimento, tristezza
Traduzione di dolore
- spagnolo: sufrimiento, pena, dolor, desolación
- inglese: sorrow, pain, dread, distress, ache, grief
- francese: chagrin, peine, douleur
- tedesco: Leid, Kummer, Schmerz, Pein, Qual, Au
- portoghese: dor
Parole che fanno rima con dolore.
autovalore, calore, controvalore, disvalore, plusvalore, sopravalore, valore, folclore, folklore, bellore, bollore, controllore, giallore, pallore, squallore, bicolore, colore, concolore, incolore, indolore, monocolore, multicolore, olore, pentacolore, tricolore, unicolore, versicolore
Cerchi altre rime per dolore? Prova il nostro cercatore di rime.