disturbare
Significato di disturbare.
- Impedire con interventi non appropriati o molesti; interrompere, intralciare.
d. la lezione
d. lo spettacolo
- Molestare, importunare: i bambini disturbano i condomini giocando a palla in cortile; anche in formule di cortesia per chiedere un permesso.
disturbo se fumo?
- Provocare un malessere fisico.
il viaggio in autobus mi ha disturbato
- Distogliere da un lavoro impegnativo, distraendo o sollecitando l'attenzione su qualcosa di diverso.
il dottore non vuole essere disturbato per nessun motivo
si prega di non d.
- Nelle telecomunicazioni, modificare un segnale alterando la fedeltà e la chiarezza di ricezione.
la trasmissione radio è stata disturbata dal temporale
- Prendersi il disturbo, incomodarsi, spec. in frasi di cortesia: grazie, non si disturbi; + a e inf.
non disturbarti a cucinare, andiamo al ristorante!
Dal lat. disturbare ‘disperdere, scompigliare’ •sec. XIII.
Informazioni su disturbare.
- Lingue in cui disturbare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di disturbare in sillabe
di-stur-ba-re
- Consiste di 4 sillabe e 10 lettere.
- disturbare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per disturbare
Con il significato di importunare:
importunare, infastidire, molestare, scocciare, scomodare, seccare
Con il significato di deconcentrare:
deconcentrare, distogliere, distrarre
Con il significato di scombussolare:
scombussolare, scompigliare, sconvolgere, turbare
Con il significato di interrompere:
interrompere, intralciare, ostacolare
Traduzione di disturbare
- inglese: trouble, bother, inconvenience, discommode, incommode
- francese: embêter, importuner, ennuyer
- tedesco: ärgern
- spagnolo: molestar, fastidiar, importunar, incordiar, hostigar, disturbar
Parole che fanno rima con disturbare.
bare, sillabare, addobbare, gabbare, giulebbare, raddobbare, sgobbare, snobbare, allibare, cibare, delibare, infoibare, libare, prelibare, bulbare, appiombare, arrembare, bombare, impiombare, lombare, piombare, rimbombare, ripiombare, rombare, sgambare, slombare, spiombare, strambare, strapiombare, strombare, tombare, trombare, conglobare, inglobare, ammorbare, conturbare, disacerbare, diserbare, esacerbare, garbare, inurbare, masturbare, orbare, perturbare, riserbare, sbarbare, serbare, turbare, cubare, derubare