distruggere
Significato di distruggere.
- Abbattere, disfare qualcosa in modo da renderlo definitivamente inutilizzabile o da cancellarne perfino la traccia.
i Romani distrussero Cartagine
la grandine ha distrutto il raccolto
d. una lettera
- Sterminare, annientare.
l'esercito andò distrutto
l'incidente ha distrutto due famiglie
- Portare alla rovina o alla disgregazione (anche + a ).
l'alcol mi ha distrutto la vita
- Togliere completamente, spec. riferito a sentimenti (anche + a ).
mi hai distrutto ogni speranza
- Consumare lentamente e inesorabilmente, privare delle forze fisiche o spirituali.
la malattia lo sta distruggendo
la partita a tennis mi ha distrutto
- Screditare completamente, demolire (anche + a ): gli scandali hanno distrutto la sua reputazione (o gli hanno distrutto la reputazione).
- Fondere.
d. la cera
- Consumarsi fisicamente o spiritualmente (anche + di, per ).
d. di lavoro
si distrugge per amore
Dal lat. destruĕre, der. di struĕre ‘costruire’, col pref. de- •sec. XIII.
Informazioni su distruggere.
- Lingue in cui distruggere è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di distruggere in sillabe
di-strug-ge-re
- Consiste di 4 sillabe e 11 lettere.
- distruggere è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per distruggere
Con il significato di abbattere:
abbattere, demolire, devastare, sfasciare, smantellare, spianare
Con il significato di annientare:
annientare, debellare, falcidiare, sbaragliare, sterminare
Traduzione di distruggere
- inglese: destroy, crush, quell, overpower, destruct, waste, devastate, desolate, ravage, scourge, extinguish, decimate, eradicate, annihilate, eliminate, exterminate, whip
- francese: détruire, démolir, balayer, anéantir, écraser, pulvériser, aplatir, exterminer, atomiser, écrabouiller, terrasser, dévaster, ruiner, ravager
- tedesco: zerstören, vernichten, zermalmen, verheeren, verwüsten, veröden, devastieren, dezimieren, eliminieren, auslöschen
- spagnolo: destruir, deshacer, aplastar, destrozar, devastar, arruinar, aniquilar, eliminar, extinguir, erradicar, diezmar, exterminar, barrer, vencer
- portoghese: destruir
Parole che fanno rima con distruggere.
etagere, affiggere, affliggere, autodistruggere, buggere, configgere, correggere, crocifiggere, eleggere, friggere, infiggere, infliggere, leggere, prefiggere, proteggere, reggere, rieleggere, rifiggere, rifriggere, rileggere, sconfiggere, sfriggere, soffriggere, sorreggere, struggere, trafiggere, suggere, dirigere, erigere, esigere, negligere, prediligere, redigere, redirigere, ridirigere, transigere, vigere, avvolgere, capovolgere, coinvolgere, indulgere, involgere, ravvolgere, riavvolgere, rifulgere, rinvolgere, rivolgere, sconvolgere, stravolgere, svolgere