distanziato

1. Che è in ritardo, staccato, spec. a proposito di partecipante ad una gara che si trova a una certa distanza dal primo (anche + di, a volte + da ): è arrivato al traguardo d. (dal primo) di due minuti.
2. Posto a una certa distanza (anche + di ).

   alberi d. tra loro di dieci metri

P. pass. di distanziare •prima del 1928.

1. Lasciare dietro di sé a una certa distanza, distaccare, spec. nel linguaggio sportivo (anche + di ).

   la nostra squadra ha distanziato di sei punti la seconda in classifica

2. Superare in capacità, lasciare notevolmente indietro nell'ambito di un'attività (anche + in, per ).

   in efficienza distanzia tutti i colleghi

   l'alunno distanzia i suoi compagni per intelligenza

3. Collocare a una certa distanza; scostare, allontanare (anche + di, da ).

   piantò le viti distanziandole di un metro l'una dall'altra

   d. il tavolo dalla parete

4. Nell'ippica, retrocedere nell'ordine di arrivo un cavallo per irregolarità commesse durante la gara (+ da e a ).

   i commissari hanno distanziato il cavallo dal primo al terzo posto

1. Disporsi a una certa distanza, scostarsi (+ da, di ).

   si è distanziato di qualche metro dagli altri

Dal fr. distancer •prima del 1908.