difendere
Significato di difendere.
- Proteggere, fronteggiando mali o pericoli (anche + da, contro ).
d. la patria
d. qualcuno dai soprusi
ti difenderò contro tutti gli attacchi
- Cercare di mantenere, respingendo un tentativo di sottrazione.
d. il posto di lavoro
d. un primato
- Riparare, coprire (anche + da ).
mi metto gli occhiali per d. gli occhi
dal sole
- Sostenere, appoggiare fronteggiando gli attacchi altrui (anche + da, contro ): d. una teoria dai (o contro i) tentativi di confutarla.
- In diritto, patrocinare, assistere in giudizio.
d. un imputato
- Nel gioco del calcio: d. la palla, del giocatore in possesso di palla, impedire all'avversario di portargliela via con movimenti del corpo e delle gambe.
- Impedire.
- Proteggersi, ripararsi (+ da ).
d. dal freddo
dalla pioggia
- Opporre un'azione di difesa.
la guardia si difese eroicamente
- Sostenere le proprie ragioni (anche + da, contro ).
d. dalle critiche
d. contro le accuse
- Destreggiarsi abbastanza bene, cavarsela.
“Come vai in latino?” “Mi difendo”
- Schermirsi, liberarsi (+ da ).
E così dalla calca si difende
Lat. defendĕre ‘respingere (il nemico)’, poi ‘proteggere’ •prima metà sec. XIII .
Informazioni su difendere.
- Lingue in cui difendere è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di difendere in sillabe
di-fen-de-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- difendere è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per difendere
Con il significato di custodire:
custodire, preservare, proteggere, riparare, salvaguardare, tutelare
Con il significato di patrocinare:
patrocinare, propugnare, sostenere
Con il significato di aiutare:
aiutare, parteggiare, spalleggiare
Con il significato di discolpare:
Con il significato di arroccare:
arroccare, corazzare, fortificare, presidiare, trincerare
Traduzione di difendere
- inglese: preserve, protect, guard, defend
- spagnolo: proteger, defender, vigilar, sostener
- tedesco: schützen, beschützen, beschirmen, behüten, verteidigen
- portoghese: proteger, defender
- francese: protéger
Parole che fanno rima con difendere.
abradere, accadere, cadere, decadere, dissuadere, evadere, invadere, persuadere, pervadere, radere, riaccadere, ricadere, scadere, accedere, avvedere, belvedere, cedere, chiedere, concedere, credere, decedere, eccedere, incedere, intercedere, intravedere, intravvedere, ledere, miscredere, possedere, presiedere, prevedere, procedere, provvedere, ravvedere, recedere, retrocedere, ricedere, richiedere, riconcedere, ricredere, risedere, risiedere, rivedere, sedere, soprassedere, sopreccedere, sprovvedere, stravedere, succedere, travedere