dato

1. Determinato, certo.

   in un d. periodo di tempo

   a un d. momento

   in d. casi

2. Ciascuno degli elementi di cui si dispone per formulare un giudizio o per risolvere un problema.

   raccogliere tutti i d.

   non abbiamo d. sufficienti per ricostruire l'accaduto

3. In informatica, la singola informazione codificabile o codificata.

   elaborare i d.

4. Dono, offerta, contributo.

P. pass. di dare •prima metà sec. XIV .

1. Fare in modo che uno abbia qualcosa, porgere, passare (anche + a ): dammi la penna; + a e + da e inf.: dammi (un libro) da leggere.
2. Offrire, donare (anche + a ): d. del denaro ai poveri; d. conforto a un amico; d. aiuto a qualcuno, aiutarlo; d. ospitalità a qualcuno, ospitarlo; + a e + da e inf.: d (qualcosa) da mangiare agli affamati, da bere agli assetati; anche assol..

   per lui d. è una missione

3. Cedere, lasciare (anche + a ): gli ho dato il mio posto a tavola; d. la precedenza a un veicolo; + in : d. in affitto, affittare; d. in omaggio, regalare; d. in prestito, prestare; d. in consegna, in custodia, affidare; d. a nolo, noleggiare.
4. Assegnare come compenso, corrispondere (anche + a, per ): mi danno mille euro al mese; gli danno un bella cifra per quell'incarico; anche + per e inf.

   gli danno una miseria per sgobbare tutto il giorno

5. Concedere, accordare (anche + a ): d. fiducia a un giovane; non gli danno il permesso; dategli un'altra opportunità; d. carta bianca; anche tr. pronom. : darsi un po’ di riposo; con valore recipr.: darsi un appuntamento, stabilire di incontrarsi a una certa ora in un dato luogo.
6. Attribuire, riconoscere (anche + a ): d. importanza, peso a una cosa; mi ha dato torto in tutto; d. la colpa a qualcuno, incolparlo; anche tr. pronom..

   darsi tutto il merito del successo

7. Conferire, aggiudicare (anche + a ).

   d. un'onorificenza a qualcuno

   mi hanno dato in premio un viaggio

8. Infliggere come punizione o pena (anche + a ): gli hanno dato l'ergastolo; d. una punizione a qualcuno, punirlo.
9. Affibbiare, mollare (anche + a ): mi ha dato un pugno sul viso; d. uno schiaffo a qualcuno, schiaffeggiarlo.
10. Imprimere un movimento (anche + a ).

    d. velocità all'automobile

11. Rivolgere un gesto di affetto, di interesse, ecc. (anche + a ): d. una carezza al figlio; anche tr. pronom. (con valore recipr.).

    darsi un bacio

12. Produrre, fornire.

    un podere che dà cento barili di vino all'anno

13. Considerare, stimare (anche + per, a volte + a ).

    lo do per certo

    d. qualcuno per morto

    per spacciato

14. Rivolgersi a qualcuno con un certo titolo (+ a e di ).

    d. del cretino

    del genio a qualcuno

15. Somministrare, fare assumere (anche + a ): non ti ho dato la medicina; + a e + da e inf.

    hai dato da mangiare al bambino?

16. Applicare, stendere (anche + a, su ): d. la vernice a un mobile, la cera sul pavimento; anche tr. pronom..

    darsi il rossetto

17. Portare, mandare qualcosa perché sia sottoposto a una qualche lavorazione (+ a e inf.).

    d. a incorniciare un quadro

    d. una macchina a riparare

18. Provocare, suscitare (anche + a ).

    il bambino dà noia a tutti

    il vino mi dà il mal di testa

    cerca di darsi piacere con l'alcol

19. Far acquisire, conferire (+ a ).

    quel vestito le dà un aspetto giovanile

    quest'opera dà lustro alla mia collezione

20. Portare come risultato, apportare (anche + a ).

    il raccolto ha dato buoni frutti

    il tuo comportamento ci ha dato solo problemi

21. Avere in programma, presentare (anche + a, in ).

    che cosa danno a teatro

    in televisione?

22. Comunicare, riferire (anche + a ): ho una notizia da darti; devo darti alcune informazioni; dammi il tuo parere; dammi un segnale.
23. Assegnare un compito, un incarico, ecc. (anche + a ).

    d. un ordine

    gli ho dato precise disposizioni

24. Sostenere, affrontare.

    d. un esame

    uno scritto

    un concorso

25. Imporre, prefiggere (anche + a ).

    d. un limite a una vicenda

    d. a qualcuno un termine ultimo

    devi darti una scadenza

26. Emettere, diffondere.

    d. un urlo

    un grido

27. Urtare, sbattere (anche + su, in ).

    d. il ginocchio sullo spigolo

    nella porta

28. Nelle scommesse, accettare il gioco su un cavallo, un atleta, ecc., impegnandosi a versare allo scommettitore, in caso di vincita, varie volte la somma da lui giocata; quotare (anche + a ).

    d. un cavallo a 3

    a 10

    a quanto danno la Roma vincente?

29. Nella forma darla, di donna, accondiscendere a un rapporto sessuale (+ a ).

    è una ragazza che non la dà a tutti

30. Nella forma darsela, fuggire, scappare.

    vista la mala parata, se l'è data

1. Cozzare, battere (+ in, anche + con ).

   d. nel muro

   d. con la testa nella porta

2. Prorompere, scoppiare (+ in ).

   d. in un pianto dirotto

   in una risata isterica

3. Essere rivolto, affacciarsi (+ su ).

   la terrazza dà sul giardino

1. Dedicarsi completamente (+ a ).

   si è dato tutto allo studio

   d. alla pittura

   alla politica

2. Cominciare a fare qualcosa (+ a e inf.).

   d. a correre

   a urlare

3. Confessarsi, dichiararsi (anche + per ): d. per vinto, arrendersi; d. malato, farsi credere malato, spec. per giustificare un'assenza dal posto di lavoro.
4. Fuggire.

   all'arrivo della polizia si è dato

1. Esserci, verificarsi, accadere, capitare, succedere.

   si dà il caso che anch'io sia molto stanco

Lat. dare .

1. Contrassegnare con la data.

   d. una lettera

   una pratica

2. Assegnare per congettura a un determinato tempo (anche + a ).

   d. un'opera d'arte al Cinquecento

3. Rendere superato, inattuale, in quanto troppo legato al tempo cui risale.

   l'uso di un certo linguaggio data il film

1. (usato solo nelle forme semplici). Avere inizio, decorrere (+ da ).

   il provvedimento data dal mese prossimo

Der. di data ¹ •sec. XVI.