costruire
Significato di costruire.
- Riferito a opere edilizie, fabbricare, edificare: c. un palazzo, una casa, un ponte; anche assol., per lo più riferito a edifici.
hanno costruito molto in questa zona
- Mettere insieme, comporre, creare, fondare.
c. una teoria
c. un romanzo
c. una nuova società
- In geometria, eseguire una costruzione, disegnare una figura geometrica secondo determinate regole.
c. un quadrato
un esagono
- In grammatica, disporre, organizzare gli elementi di un enunciato secondo le norme proprie di una lingua.
c. una frase
- Nel linguaggio sportivo, organizzare, sviluppare secondo determinati schemi.
c. un'azione
la squadra ha costruito poco
- In grammatica, richiedere o avere una reggenza sintattica (+ con ).
il verbo ‘fidarsi’ si costruisce con la preposizione ‘di'
Dal lat. construĕre, der. di struĕre ‘ammassare, costruire’, col pref. con- •prima del 1321.
Informazioni su costruire.
- Lingue in cui costruire è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di costruire in sillabe
co-strui-re
- Consiste di 3 sillabe e 9 lettere.
- costruire è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per costruire
Con il significato di edificare:
Con il significato di assemblare:
assemblare, fabbricare, montare
Con il significato di creare:
creare, fondare, ideare, inventare
Con il significato di disporre:
disporre, ordinare, organizzare
Traduzione di costruire
- tedesco: bauen, machen, herstellen, erzeugen, produzieren, errichten
- inglese: build, make, produce, construct, raise, erect
- francese: construire, faire, produire, générer, dresser
- spagnolo: edificar, construir, hacer, producir, generar, erigir
- portoghese: construir, fazer, produzir, erguer
Parole che fanno rima con costruire.
attribuire, contribuire, distribuire, redistribuire, retribuire, ridistribuire, tribuire, acuire, circuire, arguire, conseguire, eseguire, inseguire, languire, perseguire, proseguire, redarguire, rieseguire, seguire, susseguire, affluire, confluire, defluire, diluire, effluire, evoluire, fluire, influire, rifluire, transfluire, annuire, diminuire, sminuire, interloquire, sdilinquire, deostruire, fruire, istruire, ostruire, ricostruire, usufruire, costituire, destituire, intuire, istituire, pattuire, precostituire, prostituire, restituire, ricostituire