corrispondere

1. Essere fedele o conforme, avere o trovare riscontro (anche + a, con ).

   quello che tu dici non corrisponde alla verità

   la versione dell'imputato corrisponde con quella del testimone

2. Coincidere, equivalere nello spazio e nel tempo (anche + a, con ).

   sovrapponi le due figure e vedrai che corrispondono esattamente

   l'anno primo dell'egira corrisponde al 622 d.C

   la sua morte corrispose con l'inizio dell'anno

3. Essere in un rapporto reciproco, anche di causa ed effetto (+ a ).

   ai nostri sforzi hanno corrisposto ottimi risultati

4. Contraccambiare, rispondere, consentire, aderire (+ a, anche + con ): c. all'affetto di qualcuno; ha corrisposto con disprezzo alle mie attenzioni; c. a qualcuno, contraccambiarne l'amore, l'affetto.
5. Essere in rapporto epistolare con qualcuno (+ con ).

   c. con un amico

6. Di sensazioni fisiche, spec. dolorose, ripercuotersi, diffondersi (+ su, anche + a ).

   il dolore al ginocchio mi corrisponde su tutto il polpaccio

7. Di parti di un edificio, essere prospiciente, affacciarsi.

1. Contraccambiare, ricambiare, spec. riferito a sentimenti (per lo più al passivo).

   il suo amore non è corrisposto

2. Pagare come corrispettivo (anche + a ).

   c. lo stipendio ai dipendenti

1. Equivalersi, coincidere.

   le due locuzioni si corrispondono quanto al significato

2. Di edifici o parti di edifici, essere dirimpetto.

Dal lat. mediev. correspondere ‘esser conforme’, der. di respondere ‘rispondere’, col pref. co- ¹ •inizio sec. XIV.