correre
Significato di correre.
intransitivo
- Di persona o animale, avanzare con andatura veloce, spec. sollevando un piede o una zampa prima di aver appoggiato l'altro: ho dovuto c. per non perdere l'autobus; il cane correva sul prato; c. a perdifiato, a rotta di collo; c. come il vento, come un fulmine, molto velocemente.
- Camminare in fretta.
cammina più piano, non c.!
- Partecipare a una gara sportiva di corsa (anche + per ).
un pilota che corre per la Ferrari
- Precipitarsi, accorrere: sono corso subito appena avuta la notizia; + da : corri subito dai nonni!; + a, anche + inf.
c. all'ospedale
corri a chiamare un medico
- Ricorrere (+ a ): c. ai ripari, ai rimedi, cercare di rimediare a una situazione quasi compromessa.
- Essere precipitoso, frettoloso in qualcosa.
leggi più adagio, non c.
- Indirizzarsi, dirigersi rapidamente, spec. di sguardo o mano (+ a ).
la mano corse al coltello
- Di sensazioni ed emozioni, spec. negative, diffondersi, passare (+ su, anche + a ): un brivido gli corse sulla schiena; + tra.
un fremito d'orrore corse tra la folla
- Svolgersi in una direzione, snodarsi.
la strada corre lungo il lago
- Di discorso o ragionamento, essere scorrevole, sciolto, spedito.
questo periodo non corre
- Di pettegolezzi, dicerie, notizie, ecc., circolare, essere diffusi.
corrono varie leggende sul suo conto
- Del tempo, trascorrere, passare.
quest'anno l'estate è proprio corsa via
- Riferito allo spazio fra due punti, esserci in termini di distanza, intercorrere (+ tra ): tra le due città corrono più di cento chilometri; + da e a.
dalla casa alla stazione corrono circa cinquecento metri
- Essere di moda, essere in voga (anche + tra ).
tra i ragazzi di oggi corrono strane abitudini
- Succedere, avvenire, capitare.
sono corsi degli eventi spiacevoli ultimamente
- Decorrere, cominciare, avere effetto (+ da ).
gli interessi corrono dal primo del mese
- Percorrere partecipando a una gara, disputare una gara di corsa.
c. i cento metri
c. il Giro d'Italia
- Attraversare, percorrere.
corse tutta la regione alla ricerca del figlio scomparso
- Affrontare, andare incontro a qualcosa di negativo o pericoloso.
c. un pericolo
non voglio c. il rischio di perderti
Lat. currĕre .
Informazioni su correre.
- Lingue in cui correre è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di correre in sillabe
cor-re-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- correre è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per correre
Con il significato di accorrere:
Con il significato di fluire:
Con il significato di passare:
Con il significato di distendersi:
Con il significato di circolare:
Con il significato di percorrere:
Con il significato di disputare:
Traduzione di correre
- tedesco: laufen, rennen, eilen, verlaufen, rasen
- inglese: run, hurry, rush, hasten, festinate, speed, race, hotfoot
- spagnolo: correr, apresurarse, apurarse, participar, concursar, transcurrir
- francese: courir, concourir
- portoghese: correr, concorrer
Parole che fanno rima con correre.
disparere, parere, miserere, accorrere, concorrere, decorrere, discorrere, Ferrere, incorrere, intercorrere, occorrere, percorrere, ricorrere, ridiscorrere, rincorrere, ripercorrere, scorrere, soccorrere, trascorrere
Cerchi altre rime per correre? Prova il nostro cercatore di rime.