considerare
Significato di considerare.
- Esaminare con attenzione un problema teorico o pratico nei suoi vari aspetti.
c. i rischi di un'impresa
sono questioni che vanno considerate separatamente
- Tenere in conto, in considerazione: considerate l'impegno che ci ho messo; tutto considerato, tenuta in debito conto ogni cosa; + che e ind.
considera che occorrerà molto denaro
- Stimare, apprezzare.
il professore è molto considerato tra i suoi colleghi
- Reputare, ritenere, giudicare (+ compl. predicativo dell'ogg.).
tutti lo consideravano un fanatico
- Di leggi, decreti, disposizioni, contemplare, prevedere.
il codice non considera questo caso
le leggi considerano quest'evenienza
- Pensare di essere, ritenersi, reputarsi (+ compl. predicativo del sogg.): puoi considerarti fortunato; + in.
c. in ottima forma
si considerano buoni amici
- Avere stima, considerazione di sé.
quel tizio si considera un po’ troppo
Dal lat. considerare, der. di sidus -ĕris ‘stella’, col pref. con-, quindi in origine ‘osservare gli astri’ (al fine di trarre auspici) •sec. XIII.
Informazioni su considerare.
- Lingue in cui considerare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di considerare in sillabe
con-si-de-ra-re
- Consiste di 5 sillabe e 11 lettere.
- considerare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per considerare
Con il significato di reputare:
Con il significato di esaminare:
esaminare, ponderare, vagliare, valutare
Con il significato di apprezzare:
Traduzione di considerare
- francese: songer, considérer
- inglese: consider, think, account, judge, regard, esteem, deem, allow
- spagnolo: considerar, estimar, calcular
- portoghese: considerar, pensar, estimar, encarar, julgar
Parole che fanno rima con considerare.
acclarare, ammarare, arare, barare, comparare, dichiarare, disimparare, equiparare, esilarare, Harare, imparare, parare, preparare, rimparare, rincarare, riparare, rischiarare, separare, sparare, starare, tarare, varare, adombrare, allibrare, assembrare, attenebrare, cabrare, calibrare, celebrare, concelebrare, decerebrare, disequilibrare, elucubrare, equilibrare, ingombrare, librare, ombrare, ottenebrare, ricalibrare, riequilibrare, rimembrare, risembrare, sembrare, sfebbrare, sfibrare, sgombrare, slabbrare, smembrare, squilibrare, tenebrare