confondere

1. Mescolare disordinatamente, radunare alla rinfusa (anche + a ).

   hanno confuso le merci nel magazzino

   chi mi ha confuso le carte sul tavolo?

2. Scambiare, prendere una cosa o una persona per un'altra (anche + con ).

   ci confondono perché ci somigliamo molto

   ho confuso il tuo ombrello con il mio

3. Mettere insieme inopportunamente cose tra loro contrastanti (anche + con ).

   c. il sacro col profano

4. Rendere indistinto, offuscato, poco chiaro.

   la lontananza confondeva le barche all'orizzonte

5. Riferito ad attività intellettuali, turbare, disorientare (anche + a ).

   le tue affermazioni mi confondono le idee

6. Indurre qualcuno a uno stato di confusione, disorientare (anche + con ).

   smettila di confondermi, sto studiando

   c. il nemico con una falsa manovra

1. Di persona, mischiarsi per non farsi riconoscere, nascondersi (+ tra ).

   c. tra la folla

2. Mescolarsi provocando confusione, essere riunito alla rinfusa (+ tra, con ).

   la mia patente si è confusa tra i tuoi documenti

   i miei documenti si sono confusi con i tuoi

3. Diventare indistinto, dissolversi, sfumare (anche + in ): gli alberi si confondevano nella nebbia; anche + a.

   i ricordi gli si confondevano nella memoria

4. Offuscarsi, annebbiarsi (+ a ).

   mi si è confusa la mente

5. Perdere il filo del discorso, smarrirsi.

   dopo l'interruzione si è confuso e non è più riuscito ad andare avanti

1. Darsi pensiero per qualcosa (anche + a e inf.).

   non ti confondere a telefonarmi, tanto vengo di sicuro

Lat. confundĕre, der. di fundĕre ‘versare’, col pref. con- •sec. XIII.