confessare
Significato di confessare.
- Palesare, ammettere, riconoscere come propria colpa (anche + a ): c. un delitto alla polizia; + che e ind. o di e inf.: confessò al giudice che era stato lui (o di essere stato lui); anche assol..
l'omicida ha confessato
- Rivelare le proprie colpe in confessione (anche + a ): c. un peccato al padre spirituale; + che e ind. o + di e inf.: confesso che ho peccato (o di avere peccato).
- Manifestare apertamente le proprie credenze religiose, professare pubblicamente: c. Cristo, il Vangelo; c. la fede, riconoscersene pubblicamente seguace.
- Riconoscersi apertamente, dichiararsi esplicitamente, rivelarsi (+ compl. predicativo del sogg.).
confessarsi colpevole
- Accostarsi al sacramento della penitenza dichiarando i propri peccati in confessione (anche + di ): desidero confessarmi; c. di tutti i propri peccati; + a, da : c. al (o dal) parroco.
- Confidarsi, aprirsi (+ con ).
si è confessato con me
Lat. *confessare, forma intensiva di confiteri, tratta dal p. pass. confessus •sec. XIV.
Informazioni su confessare.
- Lingue in cui confessare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di confessare in sillabe
con-fes-sa-re
- Consiste di 4 sillabe e 10 lettere.
- confessare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per confessare
Con il significato di ammettere:
ammettere, cantare, dichiarare, parlare
Con il significato di confidarsi:
dire, manifestare, palesare, raccontare, rivelare, svelare
Traduzione di confessare
- spagnolo: reconocer
- inglese: avow, confess, recognize
- francese: avouer
- tedesco: bekennen
- portoghese: confessar
Parole che fanno rima con confessare.
accasare, basare, brasare, disintasare, ficcanasare, gasare, intasare, invasare, mortasare, parafrasare, perifrasare, rasare, riaccasare, rifasare, rincasare, rintasare, rinvasare, sfasare, sgasare, stasare, stravasare, svasare, travasare, alesare, cesare, Cesare, contrappesare, fresare, impavesare, palesare, pavesare, pesare, ripesare, soppesare, spesare, tesare, avvisare, frisare, imparadisare, improvvisare, preavvisare, precisare, ravvisare, svisare, travisare, falsare, impulsare, pulsare, sfalsare, addensare