conciliare
Significato di conciliare.
- Che si svolge o viene elaborato in vista o come pratica attuazione di un concilio ecclesiastico: atti c.; dottrina c., conciliarismo.
- Ciascuno dei partecipanti a un concilio ecclesiastico.
Der. di concilio •sec. XVI.
transitivo- Ricondurre a una sostanziale affinità sul piano teorico o pratico; armonizzare, accordare (anche + con ).
c. due opposte tesi
c. un'opinione con un'altra
- Mettere d'accordo, rappacificare, riconciliare.
c. due persone che hanno litigato
- Cattivare, procacciare, procurare (anche + a ).
i suoi modi cortesi gli conciliarono presto la simpatia di tutti
si è conciliato il favore del pubblico
- Favorire, facilitare, stimolare (anche + a ).
l'attività fisica concilia l'appetito
il vino mi concilia il sonno
- Pagare una multa dovuta a un illecito amministrativo.
c. una contravvenzione
cosa fa? Concilia?
- Venire a un accordo, tornare in buoni rapporti (+ con ).
dovresti conciliarti con tuo fratello
litigano spesso ma alla fine provano sempre a c.
- Coesistere senza contrasti, andare d'accordo, armonizzarsi (+ con ).
il lavoro non si concilia con il divertimento
egoismo e generosità non si conciliano
Dal lat. conciliare, der. di concilium ‘adunanza’ •sec. XVI.
Informazioni su conciliare.
- Lingue in cui conciliare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di conciliare in sillabe
con-ci-lia-re
- Consiste di 4 sillabe e 10 lettere.
- conciliare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per conciliare
Con il significato di accomodare:
accomodare, aggiustare, calmare, mediare, moderare, pacificare, rabbonire, rappacificare, temperare
Con il significato di favorire:
Traduzione di conciliare
- inglese: agree, conciliate, adjust
- spagnolo: concordar, conciliar, resolver, ajustar
- tedesco: übereinstimmen, zustimmen, versöhnen, schlichten
- portoghese: concordar
- francese: concorder, réconcilier
Parole che fanno rima con conciliare.
abbaiare, acciaiare, agghiaiare, appaiare, appollaiare, disappaiare, ghiaiare, inghiaiare, inguaiare, intelaiare, invaiare, pagaiare, sdraiare, spaiare, affibbiare, ambiare, annebbiare, arrabbiare, cambiare, contraccambiare, ingabbiare, ingobbiare, insabbiare, riannebbiare, ricambiare, sabbiare, scambiare, sfibbiare, sgorbiare, snebbiare, stabbiare, subbiare, trebbiare, abbiosciare, abbisciare, abbonacciare, abborracciare, abbracciare, accartocciare, accasciare, acconciare, accorciare, accosciare, accovacciare, accucciare, addocciare, affacciare, afflosciare, agganciare, agghiacciare