comporre
Significato di comporre.
- Mettere insieme, riunire ordinatamente in un complesso (anche + in ).
c. le frasi in un discorso
- Creare dando forma adeguata all'espressione di una serie di concetti o di sentimenti, spec. riferito a opere d'arte: c. una lirica, una sinfonia; anche assol..
ho bisogno dell'ispirazione per c.
- Costituire, formare: i pilastri vanno a c. un'architettura maestosa; più com. al passivo (+ di ).
la classe è composta di sole femmine
- Disporre convenientemente secondo una forma stabilita.
c. i capelli a treccia
si compose il vestito
- Appianare, risolvere.
c. una lite
c. la vertenza dei metalmeccanici
- In tipografia, attendere alla composizione, combinare i caratteri mobili in parole e righe.
- Atteggiare (anche + a ).
c. il volto a mestizia
- e lett., stabilire, combinare (+ con e di e inf.).
con lui compose di dovergli dare cinquecento fiorini d'oro
riflessivo
Fare in modo di avere un aspetto ordinato, sistemarsi.
intransitivo pronominale- Essere costituito, essere formato (+ di ).
l'appartamento si compone di cinque stanze
Lat. componĕre, der. di ponĕre ‘porre’, col pref. com- •sec. XIII.
Informazioni su comporre.
- Lingue in cui comporre è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di comporre in sillabe
com-por-re
- Consiste di 3 sillabe e 8 lettere.
- comporre è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per comporre
Con il significato di combinare:
combinare, confezionare, costituire, fabbricare, formare, montare, riunire, unire
Con il significato di compilare:
compilare, elaborare, redigere, scrivere
Con il significato di accomodare:
accomodare, acconciare, ordinare, ravviare
Con il significato di atteggiare:
Con il significato di accordare:
accordare, conciliare, mediare, pacificare, raggiustare, rappacificare, risolvere
Traduzione di comporre
- spagnolo: componer, constituir, marcar, compendiar, compilar, recopilar
- inglese: represent, make, constitute, compose, dial, compile
- francese: constituer, composer, appeler
- portoghese: constituir, compor, discar
- tedesco: zusammensetzen, wählen
Parole che fanno rima con comporre.
Melchiorre, anteporre, apporre, contrapporre, decomporre, deporre, disporre, esporre, fotocomporre, frapporre, giustapporre, imporre, indisporre, infrapporre, interporre, opporre, porre, posporre, predisporre, preporre, presupporre, proporre, scomporre, soprapporre, sottoesporre, sottoporre, sovraesporre, sovraimporre, sovrapporre, sovresporre, sovrimporre, supporre, telecomporre, trasporre, riporre, ridisporre, casatorre, Piazzatorre, torre, zavorre, Azzorre