compensare
Significato di compensare.
- Controbilanciare ristabilendo un rapporto di equilibrio o di parità, equilibrare (anche + con ).
c. un errore con un virtuosismo
le entrate compensano le spese
- Retribuire, pagare adeguatamente (anche + con, in ): c. un lavoro; c. qualcuno con moneta sonante, in denaro; + per.
c. l'insegnante per le lezioni
- Risarcire, indennizzare (anche + di ).
c. qualcuno di un danno patito
- Negli sport subacquei, eseguire una compensazione.
- In medicina, sopprimere gli effetti nocivi di un evento restaurando un equilibrio fisiologico (anche + con ).
c. l'acidosi con l'ossigeno
- In fisica, eseguire un calcolo di compensazione.
- Bilanciarsi, equilibrarsi (+ con ).
le perdite si compenseranno con i guadagni
in lui pregi e difetti si compensano
riflessivo reciproco
Avere ciascuno ciò che manca all'altro, completarsi.
Dal lat. compensare ‘pesare insieme’, der. di pensare, intensivo di pendĕre ‘pesare’, col pref. com- •sec. XIV.
Informazioni su compensare.
- Lingue in cui compensare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di compensare in sillabe
com-pen-sa-re
- Consiste di 4 sillabe e 10 lettere.
- compensare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per compensare
Con il significato di indennizzare:
indennizzare, pagare, remunerare, retribuire, rimunerare
Con il significato di ricambiare:
ricambiare, ricompensare, ripagare
Con il significato di annullare:
annullare, bilanciare, neutralizzare, pareggiare, parificare
Traduzione di compensare
- tedesco: ausgleichen
- inglese: compensate
- spagnolo: compensar, equilibrar
- francese: compenser
- portoghese: compensar
Parole che fanno rima con compensare.
accasare, basare, brasare, disintasare, ficcanasare, gasare, intasare, invasare, mortasare, parafrasare, perifrasare, rasare, riaccasare, rifasare, rincasare, rintasare, rinvasare, sfasare, sgasare, stasare, stravasare, svasare, travasare, alesare, cesare, Cesare, contrappesare, fresare, impavesare, palesare, pavesare, pesare, ripesare, soppesare, spesare, tesare, avvisare, frisare, imparadisare, improvvisare, preavvisare, precisare, ravvisare, svisare, travisare, falsare, impulsare, pulsare, sfalsare, addensare