combinare
Significato di combinare.
transitivo
- Mettere insieme secondo un certo criterio (anche + con ).
c. sapori diversi
c. le scarpe con l'abito
- In chimica, unire più elementi per formare un composto (anche + con ).
c. l'ossigeno col carbonio
- Mettere d'accordo, conciliare (anche + con ).
non è facile c. la sensibilità con l'intransigenza
- Fissare, stabilire, organizzare: combinarono la gita per la domenica successiva; + di e inf. o + che e cong.
combinammo di incontrarci a casa mia
abbiamo combinato che andasse lui a trovare la mamma
- Concordare, contrattare, pattuire: c. un affare, un matrimonio; c. il prezzo (anche assol. : combiniamo?).
- Concludere, realizzare, spec. in frasi che sottolineano l'improduttività o l'inconcludenza.
non sono riuscito a c. nulla
cos'hai combinato negli ultimi tempi?
- Conciarsi, agghindarsi, con riferimento a un abbigliamento inusitato o a un aspetto trasandato e sporco.
ma come ti sei combinato oggi?
- Mettersi d'accordo, accordarsi (+ con, anche + per, su ): mi combinai col negoziante per l'acquisto dell'auto; mi combinai con gli altri sull'ora di partenza; anche rifl. recipr. (+ per, su ).
ci combinammo per una cifra ragionevole
c. sul prezzo
- Andare d'accordo, armonizzarsi (+ con ).
il blu non si combina bene con il nero
questi vestiti si combinano a perfezione
- Verificarsi, avvenire (+ che e cong.).
si combinò che proprio il giorno delle nozze la madre si ammalasse
- In chimica, di un elemento, unirsi a formare un composto (+ con ).
l'ossigeno si combina col carbonio
l'idrogeno e l'ossigeno, combinandosi, danno acqua
- Andare d'accordo, corrispondere, collimare (anche + con ).
le loro opinioni non combineranno mai
il mio progetto non combina con il tuo
Lat. tardo combinare, der. dell'agg. bini ‘a due a due’, col pref. com- •sec. XVII.
Informazioni su combinare.
- Lingue in cui combinare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di combinare in sillabe
com-bi-na-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- combinare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per combinare
Con il significato di associare:
associare, comporre, connettere, unire
Con il significato di concertare:
Traduzione di combinare
- spagnolo: combinar, unir, mezclar, fundir, fusionar, amalgamar
- inglese: unite, combine, mix, blend, merge, flux, commingle, conflate, immix, fuse, coalesce, meld, amalgamate
- francese: unir, combiner, mélanger, mêler, amalgamer, entremêler
- tedesco: mischen, vermischen, zusammenmischen
Parole che fanno rima con combinare.
accampanare, allontanare, appianare, arruffianare, capitanare, complanare, dipanare, emanare, franare, granare, impanare, impantanare, ingabbanare, ingranare, intanare, lupanare, manganare, modanare, panare, planare, porcellanare, profanare, promanare, ringranare, rintanare, ripianare, risanare, sanare, sbranare, scalmanare, scampanare, sdoganare, sgranare, spampanare, spanare, spianare, sputtanare, stanare, tafanare, trapanare, trasumanare, affienare, alienare, allenare, alogenare, altalenare, appenare, arenare, arrenare, asserenare
Cerchi altre rime per combinare? Prova il nostro cercatore di rime.