comandare
Significato di comandare.
- Ordinare, prescrivere in forza di un'autorità (anche + a ): c. ai soldati la ritirata; + di e inf. o + che e cong.
il generale gli comandò di presentarsi entro mezz'ora
comandò che le truppe avanzassero
è una persona cui piace molto c.
- Dirigere, condurre, guidare.
c. l'esercito
una nave
- Destinare qualcuno ad altra sede o ad altra mansione, trasferire (anche + a, presso ).
il Ministero l'ha comandato al provveditorato di Cagliari
mi hanno comandato presso la sede centrale
- Regolare il funzionamento di una macchina con organi e dispositivi appositi.
l'apertura del cancello è comandata da un dispositivo automatico
- Arruolare uomini, effettuare requisizioni o imporre prestazioni per far fronte a circostanze straordinarie.
- detenere il potere prendendo le decisioni ed esercitando la propria autorità (anche + in ).
qui comando io
in questo paese comanda il denaro
riflessivo
Controllarsi, dominarsi.
Lat. volg. *commandare, der. di mandare ‘affidare, far fare’, col pref. co- 1, rifatto dal class. commendare •seconda metà sec. XII .
Informazioni su comandare.
- Lingue in cui comandare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di comandare in sillabe
co-man-da-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- comandare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per comandare
Con il significato di dominare:
dominare, predominare, primeggiare
Con il significato di amministrare:
amministrare, controllare, dirigere, governare, presiedere, reggere, regnare
Con il significato di capeggiare:
capeggiare, capitanare, condurre, guidare
Con il significato di decretare:
decretare, imporre, ingiungere, ordinare, stabilire
Traduzione di comandare
- inglese: rule, order, dictate, say, tell, enjoin, drive
- spagnolo: mandar, gobernar, comandar, reinar, dictar, administrar, ordenar, decir, indicar
- francese: commander, gouverner, régner, ordonner
- portoghese: ordenar, mandar
- tedesco: befehlen, kommandieren, anordnen, anweisen
Anagrammi di comandare
Parole che fanno rima con comandare.
dare, aggradare, badare, degradare, digradare, diradare, estradare, guadare, instradare, istradare, retrogradare, uploadare, freddare, preraffreddare, raffreddare, rifreddare, appiedare, arredare, congedare, corredare, depredare, diseredare, predare, schedare, sedare, affidare, annidare, candidare, confidare, consolidare, convalidare, delucidare, diffidare, dilapidare, disossidare, fidare, gracidare, gridare, guidare, ibridare, inamidare, incrisalidare, infracidare, ingravidare, intorbidare, invalidare, iridare, lapidare, liquidare, lucidare