colorare
Significato di colorare.
- Coprire di uno strato di uno o più colori, tingere (anche + di, con, a ): c. un tessuto; c. il cielo di blu; c. con i pastelli; c. una tela a olio; anche tr. pronom..
mi sono colorata i capelli di rosso
- Rendere gioioso, vivace; animare.
gli affetti colorano la vita
- Mascherare, camuffare un atto negativo (anche + di, con ): ha colorato le sue malefatte di (o con) nobili principi.
- Acquisire un colore diverso, in genere più vivace e luminoso.
il cielo comincia a c.
- Assumere una certa connotazione o sfumatura (+ di ).
la situazione si colora di mistero
Lat. colorare, der. di color -oris ‘colore’ •sec. XIV.
Informazioni su colorare.
- Lingue in cui colorare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di colorare in sillabe
co-lo-ra-re
- Consiste di 4 sillabe e 8 lettere.
- colorare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per colorare
Con il significato di colorire:
colorire, pigmentare, tingere, tinteggiare, verniciare
Con il significato di affrescare:
affrescare, dipingere, imbrattare, pennellare, pitturare
Con il significato di camuffare:
camuffare, mascherare, simulare
Traduzione di colorare
Parole che fanno rima con colorare.
acclarare, ammarare, arare, barare, comparare, dichiarare, disimparare, equiparare, esilarare, Harare, imparare, parare, preparare, rimparare, rincarare, riparare, rischiarare, separare, sparare, starare, tarare, varare, adombrare, allibrare, assembrare, attenebrare, cabrare, calibrare, celebrare, concelebrare, decerebrare, disequilibrare, elucubrare, equilibrare, ingombrare, librare, ombrare, ottenebrare, ricalibrare, riequilibrare, rimembrare, risembrare, sembrare, sfebbrare, sfibrare, sgombrare, slabbrare, smembrare, squilibrare, tenebrare