colare

Significato di colare.

transitivo
  1. Riferito a sostanza liquida o fluida, farla passare attraverso un filtro, vaglio o setaccio per eliminarne corpi estranei.
    c. il vino
    l'olio
  2. Riferito a metalli, portarli allo stato liquido, fonderli.
    c. l'oro
    l'argento
  3. Colare a picco, a fondo, riferito a imbarcazioni, mandare a fondo, affondare.
    i pirati colarono a picco la nave
  4. Versare, lasciare uscire goccia a goccia.
    la ferita sta colando parecchio sangue
intransitivo
  1. (aus. essere ). Scorrere goccia a goccia, gocciolare (anche + da, su ): l'acqua cola dalla grondaia; il sudore colava sul suo viso; anche + a.
    le lacrime le colavano sulle guance
  2. (aus. essere ). Colare a picco, a fondo, detto di imbarcazioni, andare a fondo.
    nella tempesta la barca colò a fondo
  3. (aus. avere ). Perdere del liquido goccia a goccia, sgocciolare (anche + a ).
    sono raffreddato, mi cola il naso

Lat. colare, der. di colum ‘filtro’ •sec. XIII.

Informazioni su colare.

  • Lingue in cui colare è usato:

    (clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

Rottura di sillaba di colare in sillabe

co-la-re

  • Consiste di 3 sillabe e 6 lettere.
  • colare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.

Sinonimi per colare

Con il significato di filtrare:

filtrare, passare, setacciare, vagliare

Con il significato di fondere:

fondere, versare

Con il significato di cadere:

cadere, fluire, fuoriuscire, gocciolare, scolare, stillare, uscire

Con il significato di perdere:

perdere

Traduzione di colare

Anagrammi di colare

Arcole, calore, Caorle, colera, corale, Learco, locare

Parole che fanno rima con colare.

lare, alare, ammalare, calare, cicalare, dissalare, equivalare, esalare, immortalare, impalare, inalare, incanalare, intercalare, malare, marsalare, ovalare, palare, pedalare, presegnalare, propalare, pugnalare, regalare, riammalare, ricalare, salare, scaffalare, scalare, scanalare, scialare, segnalare, spalare, talare, assemblare, autoassemblare, cablare, disassemblare, dribblare, oblare, riciclare, anelare, belare, cautelare, celare, clientelare, congelare, correlare, decongelare, disgelare, gelare, impelare

Cerchi altre rime per colare? Prova il nostro cercatore di rime.