bugia

1. Falsa affermazione per trarre altri in errore, di solito a proprio vantaggio, o anche per celia (più familiare e meno grave di menzogna ): dire una b., un monte, un sacco di bugie; non dico bugie, quando s'afferma una cosa poco credibile; prov. le b. hanno le gambe corte, prima o poi la verità che esse nascondono si scopre.
2. Macchiolina bianca nelle unghie (propr. leuconichia ), così chiamata perché si dice scherzosamente che ne venga una per ogni bugia detta.
3. La pianta com. nota come dente di leone ; è così chiamata perché si dice che un bugiardo non riesce con un soffio a staccare dal loro ricettacolo tutti i frutti che vi sono impiantati.

Dal provenz. bauzia, e questo dal francone *bausī ‘malvagità’ •sec. XIII.

1. Candeliere formato da un piattello e un bocciolo in cui s'infila la candela.
2. Lumino a olio portatile con un solo beccuccio.

Dal fr. bougie, e questo dal nome della città algerina di Bugìa, dalla quale si importava la cera per candele •sec. XVII.

aggettivo

Forato, vuoto internamente.

Adatt. di una forma sett. buso ‘buco’ •inizio sec. XIV.