bucato
Significato di bucato.
- Che presenta uno o più buchi, forato.
un calzino b.
una gomma b.
- Punto bucato, punto di guarnizione per biancheria adoperato per attaccature di merletto o ricamo e per cuciture eleganti.
- Come s.m. (f. -a ), tossicodipendente che abitualmente si inietta lo stupefacente.
P. pass. di bucare •sec. XV.
sostantivo maschile- Il lavaggio della biancheria: fare il b.; la conca del b.; b. di colore, dei panni colorati.
- La biancheria che si lava in una volta.
stendere ad asciugare il b.
Der. del francone *būkōn ‘immergo’ •sec. XIV.
transitivo- Trapassare praticando uno o più fori, forare: b. una lamiera, un cartone; anche tr. pronom..
bucarsi le orecchie per poter mettere gli orecchini
- Pungere, ferire (anche + a ).
la spina mi ha bucato un dito
bucarsi un dito con l'ago
- Superare, oltrepassare: b. uno stop, non rispettare il segnale di arresto; b. un semaforo, passare col rosso.
- Nel gergo giornalistico, omettere una notizia di importante.
il telegiornale della sera ha bucato la notizia
- In televisione o nel cinema, fare immediatamente presa sul pubblico: b. lo schermo (o il video); anche assol..
è un conduttore che buca
intransitivo
Aprirsi un varco.
intransitivo pronominale- Forarsi.
il palloncino si è bucato
- Pungersi.
ahi! mi sono bucata con una spina!
Der. di buco 2 •sec. XIV.
Informazioni su bucato.
- Lingue in cui bucato è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di bucato in sillabe
bu-ca-to
- Consiste di 3 sillabe e 6 lettere.
- bucato è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per bucato
Con il significato di bucherellato:
bucherellato, crivellato, forato, sforacchiato, traforato, trapanato, trapassato, trivellato
Con il significato di mancato:
Con il significato di mattone forato:
Con il significato di biancheria:
Con il significato di lavaggio:
Traduzione di bucato
- tedesco: löchrig, löcherig
- francese: troué
- inglese: holey
- spagnolo: agujereado
Anagrammi di bucato
Parole che fanno rima con bucato.
ammoniacato, bacato, imbracato, incacato, intonacato, monacato, pacato, placato, rintonacato, sbracato, sindacato, smonacato, stomacato, stonacato, stravacato, ubriacato, vacato, abboccato, acciaccato, accoccato, almanaccato, ammaccato, ammiccato, appiccato, arroccato, assuccato, attaccato, attraccato, azzeccato, baloccato, baraccato, battibeccato, beccato, bivaccato, bloccato, braccato, broccato, cliccato, conficcato, contrattaccato, criccato, cuccato, deconficcato, diroccato, disseccato, distaccato, essiccato, fiaccato, ficcato, fioccato