attenuare
Significato di attenuare.
transitivo
Rendere più tenue, meno intenso: a. il riverbero della luce; a. un dolore; a. un urto, attutirlo.
intransitivo pronominale- Diminuire di intensità, indebolirsi.
il dolore si è un po’ attenuato
Dal lat. attenuare, der. di tenuare ‘rendere tenue’, col pref. ad- •inizio sec. XIV.
Informazioni su attenuare.
- Lingue in cui attenuare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di attenuare in sillabe
at-te-nua-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- attenuare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per attenuare
Con il significato di abbassare:
abbassare, attutire, diminuire, ridurre, smorzare
Con il significato di addolcire:
addolcire, affievolire, alleviare, calmare, lenire, mitigare, moderare
Traduzione di attenuare
- inglese: moderate, attenuate, debilitate, weaken, enervate, devitalize, devitalise, dull, damp, deaden, tame
- spagnolo: contener, reprimir, frenar, refrenar, cohibir, atenuar, suavizar, debilitar, minar, menoscabar, calmar, mitigar, apaciguar, moderar
- tedesco: zügeln, schwächen, dämpfen
- francese: freiner, atténuer, débiliter, assourdir
- portoghese: moderar, debilitar
Parole che fanno rima con attenuare.
arcuare, evacuare, graduare, individuare, residuare, adeguare, dileguare, disambiguare, disambinguare, dissanguare, impinguare, insanguare, rimpinguare, rinsanguare, scilinguare, continuare, estenuare, insinuare, adacquare, annacquare, appropinquare, perequare, quare, risciacquare, sciacquare, scialacquare, sperequare, appruare, impruare, mestruare, abituare, accentuare, attuare, disabituare, eccentuare, eccettuare, effettuare, fluttuare, infatuare, mutuare, perpetuare, questuare, riabituare, situare, tatuare, tumultuare