arrabbiato
Significato di arrabbiato.
- Malato di rabbia, idrofobo, rabbioso.
un cane a.
- Violentemente irritato, adirato, infuriato (anche + con, per ).
perché sei a. con lui?
è ancora a. per quello che gli ho detto ieri
- Ostinato, accanito.
un fumatore a.
- Giovani arrabbiati (o gli arrabbiati s.m.pl. ), gli aderenti a un gruppo di scrittori inglesi attivi tra il 1950 e il 1960 che nelle loro opere presentarono gli aspetti più crudi e i problemi più urgenti della realtà contemporanea (trad. dell'ingl. angry young men ).
- In cucina: all'arrabbiata, di cibo fatto cuocere a fuoco vivo in teglia con spezie forti ( carne, braciola, pollo all'arrabbiata ) o condito con salsa particolarmente piccante ( penne all'arrabbiata ).
- In agraria, di terreno dove il frumento cresce stentatamente.
P. pass. di arrabbiare •fine sec. XIII.
intransitivo- Di animale, spec. di cane, divenire idrofobo, essere colto dalla rabbia.
- Di persona, diventare furioso (preceduto dal verbo fare ).
con le tue critiche lo hai fatto a.
- Andare in collera, adirarsi (anche + con, per ).
a. con qualcuno
a. per un torto subito
Der. di rabbia, col pref. a(d)- •fine sec. XIII.
Informazioni su arrabbiato.
- Lingue in cui arrabbiato è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di arrabbiato in sillabe
ar-rab-bia-to
- Consiste di 4 sillabe e 10 lettere.
- arrabbiato è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per arrabbiato
Con il significato di adirato:
adirato, furibondo, furioso, incavolato, incazzato, infuriato, irritato, stizzito
Con il significato di accanito:
Traduzione di arrabbiato
- inglese: angry, mad
- spagnolo: enfadado, enfadada, airado, airada, bravo, brava
- francese: fâché, irrité, furieux, courroucé, énervé, excédé, furibond
- portoghese: irado, zangado
- tedesco: böse, wütend, ärgerlich, aufgebracht, erbost, verärgert, fuchsig, ungehalten, sauer, fuchtig, grimmig
Parole che fanno rima con arrabbiato.
iato, abbaiato, acciaiato, agghiaiato, appaiato, appollaiato, disappaiato, ghiaiato, inghiaiato, inguaiato, intelaiato, invaiato, pagaiato, sdraiato, sguaiato, spaiato, vaiato, affibbiato, ambiato, annebbiato, bilabiato, cambiato, contraccambiato, ingabbiato, ingobbiato, insabbiato, labiato, riannebbiato, ricambiato, sabbiato, scambiato, sfibbiato, sgorbiato, snebbiato, stabbiato, subbiato, trebbiato, unilabiato, abbiosciato, abbisciato, abbonacciato, abborracciato, abbracciato, accartocciato, accasciato, accollacciato, acconciato, accorciato, accosciato, accovacciato