ardente
Significato di ardente.
- Infocato, fiammeggiante, rovente, per lo più con un accento intenso di luce e di calore: un sole a.; carboni a.; Tutto è silenzio nell'ardente pian (Carducci).
- Infiammato, arrossato (per la fatica, l'emozione, ecc.); luccicante: aveva gli occhi a. per la febbre; colore a., fiammante, splendente e vivacissimo.
- Di manifestazione affettiva, di sentimento, ecc., appassionato, intenso, veemente.
un amore a.
un a. desiderio
- Di persona, fremente, bramoso (+ di e inf.).
era a. di affrontare la prova
- In marina, di veliero che tende ad avvicinare spontaneamente la prua alla direzione da cui spira il vento.
P. pres. di ardere •fine sec. XII.
transitivo- Mettere a fuoco, bruciare: a. la legna secca; con sacra fiaccola I templi t'arse (Carducci).
- Inaridire, seccare.
il gelo ha arso tutte le piantine
- Accendere di veemente e duratura passione, infiammare (anche + di ): i grandi occhi ridenti Arsero d'immortal raggio il mio core (Foscolo).
- (aus. essere o avere ). Essere acceso, produrre fiamma.
il fuoco arde nel camino
- (aus. essere ). Produrre luce o calore intensi.
il sole ardeva
- (aus. essere ). Di sentimenti o passioni, essere molto intenso.
nel suo cuore ardeva l'amore
- (aus. essere ). Abbandonarsi alla veemenza di una passione (+ di, da ).
a. di sdegno
a. dal desiderio
Lat. volg. *ardĕre, class. ardēre .
Informazioni su ardente.
- Lingue in cui ardente è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di ardente in sillabe
ar-den-te
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- ardente è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per ardente
Con il significato di acceso:
acceso, infuocato, lucente, luminoso, rovente
Con il significato di accalorato:
accalorato, fervido, focoso, impetuoso, infiammato, passionale, veemente
Con il significato di accendere:
accendere, bruciare, incendiare, infiammare, infocare
Con il significato di inaridire:
Con il significato di consumare:
consumare, infiammare, struggere
Con il significato di brillare:
brillare, risplendere, scintillare
Con il significato di bruciare:
Con il significato di bollire:
Con il significato di ardimento:
ardimento, sfrontatezza, spudoratezza
Con il significato di arrischiarsi:
Traduzione di ardente
- inglese: hot, sexy, fervent, eager, ardent, passionate
- tedesco: sexy, glühend
- francese: sexy, séduisant, fervent, ardent, passionné
- spagnolo: ardiente, seductor, seductora, ferviente, fervoroso, fervorosa, apasionado, apasionada
- portoghese: ardente, fervente, apaixonado
Anagrammi di ardente
Parole che fanno rima con ardente.
ente, subcontraente, un'astraente, un'attraente, un'estraente, attraente, assorbente, coibente, decombente, esibente, fonoassorbente, imbibente, inacerbente, incombente, ingobbente, inibente, insuperbente, procombente, termocoibente, abducente, acescente, acquescente, acquiescente, adiacente, adolescente, alcalescente, appariscente, arborescente, avvincente, benedicente, beneficente, bioluminescente, cocente, concupiscente, confacente, contorcente, contraddicente, controproducente, convalescente, decente, deiscente, deliquescente, demulcente, dicente, discente, disdicente, distorcente, docente, effervescente, efflorescente