ammonire
Significato di ammonire.
- Avvertire con autorità, imponendo il rispetto di regole di condotta (anche + a, contro ): a. al rispetto della legge; il padre ammonì il figlio contro le cattive compagnie; + a, di e inf. o + che e ind. o cond.: ci ammonì a non fidarci; lo ammonì di non frequentare più certa gente; l'aveva ammonito che il suo comportamento poteva avere (o avrebbe potuto avere) gravi conseguenze.
- Rimproverare, redarguire (anche + per ).
il professore ammonì lo studente per lo scarso impegno
- Infliggere l'ammonizione, in senso sportivo o come procedimento di polizia (anche + per ).
l'arbitro ammonì il calciatore per gioco pericoloso
Dal lat. admonēre, der. di monēre ‘ricordare’, col pref. ad- •sec. XIII.
Informazioni su ammonire.
- È un verbo.
- Lingue in cui ammonire è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di ammonire in sillabe
am-mo-ni-re
- Consiste di 4 sillabe e 8 lettere.
- ammonire è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per ammonire
Con il significato di correggere:
correggere, richiamare, rimproverare, riprendere, sgridare
Con il significato di avvertire:
avvertire, avvisare, consigliare, dire, esortare, predicare
Traduzione di ammonire
- inglese: harangue, admonish, berate, lecture, heckle, warn, monish
- spagnolo: amonestar, sermonear, increpar
- francese: haranguer, admonester, admonéter, sermoner, réprimander
- tedesco: ermahnen
Parole che fanno rima con ammonire.
accanire, granire, ingiovanire, intoscanire, ringiovanire, rinsanire, stranire, svanire, addivenire, affienire, avvenire, circonvenire, contravvenire, convenire, divenire, incancrenire, intervenire, invelenire, lenire, pervenire, prevenire, provenire, riconvenire, ridivenire, rinvelenire, rinvenire, risovvenire, risvenire, rivenire, sopravvenire, sovvenire, svelenire, svenire, venire, grugnire, incarognire, inciprignire, insignire, scarognire, arrugginire, autodefinire, definire, finire, frinire, immeschinire, inasinire, incretinire, inverminire, irrugginire, predefinire