agitare
Significato di agitare.
- Muovere in qua e in là rapidamente e con forza, scuotere energicamente: a. il flacone prima dell'uso; a. il fazzoletto, sventolarlo per salutare qualcuno.
- Spingere all'azione; istigare.
a. le masse
- Commuovere, turbare.
idee che agitano la mente
- Sottoporre a discussione; dibattere.
a. una questione
- Muoversi con forza.
le cime degli alberi si agitavano al vento
- Manifestarsi in modo tumultuoso.
sentimenti contrastanti si agitavano nel suo animo
- Essere ansioso; preoccuparsi (anche + per ).
si agita per un nonnulla
- Nel linguaggio sindacale, mobilitarsi, protestare (anche + per, contro ): i lavoratori cominciano ad a. per (o contro) la diminuzione dei salari.
Dal lat. agitare, intensivo di agĕre ‘condurre, fare’ •seconda metà sec. XIII .
Informazioni su agitare.
- Lingue in cui agitare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di agitare in sillabe
agi-ta-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- agitare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per agitare
Con il significato di animare:
animare, dimenare, mescolare, rimescolare, sbattere, scuotere
Con il significato di commuovere:
commuovere, eccitare, impressionare, innervosire, scuotere, turbare
Con il significato di eccitare:
eccitare, incitare, innervosire, smuovere, spronare
Traduzione di agitare
- spagnolo: agitar, combatir, sacudir
- inglese: agitate, shake
- francese: agiter, secouer
- tedesco: beunruhigen, agitieren, schütteln
- portoghese: agitar, abanar
Parole che fanno rima con agitare.
tare, acclimatare, accomiatare, affiatare, antidatare, apostatare, calafatare, caratare, constatare, contraddatare, controdatare, costatare, datare, deidratare, dilatare, disidratare, fatare, fiatare, idratare, impomatare, nitratare, posdatare, postdatare, reidratare, retrodatare, riaffiatare, sfatare, sfegatare, sfiatare, sfratare, solfatare, solvatare, termostatare, acchetare, acquietare, allietare, assetare, chetare, completare, concretare, decretare, dissetare, espletare, inquietare, interpretare, monetare, poetare, profetare, quietare, reinterpretare