affettare
Significato di affettare.
verbo transitivo
- Far mostra con ostentato artificio di qualità che non si hanno; simulare.
a. eleganza
modi signorili
- Desiderare.
- Impressionare.
il vero... affetta in qualche modo l'anima
Dal lat. affectare, intensivo di afficĕre ‘applicare’ •sec. XIII.
verbo transitivo- Tagliare a fette.
a. il pane
il prosciutto
- Ammazzare a colpi di spada.
lo affettò come un salame
- Ferire con un arnese da taglio; spec. come tr. pronom..
affettarsi una mano col coltello
Der. di fetta, col pref. a(d)- •ultimo decennio sec. XIII.
Informazioni su affettare.
- È un verbo.
- Lingue in cui affettare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di affettare in sillabe
af-fet-ta-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- affettare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per affettare
Con il significato di ridurre:
Con il significato di fingere:
Traduzione di affettare
- tedesco: schneiden
- inglese: slice, flash, flaunt, ostentate, swank, chop
- portoghese: fatiar
- spagnolo: rebanar, alardear, jactarse, ostentar, pavonear, lucirse, sacudir
Parole che fanno rima con affettare.
tare, acclimatare, accomiatare, affiatare, antidatare, apostatare, calafatare, caratare, constatare, contraddatare, controdatare, costatare, datare, deidratare, dilatare, disidratare, fatare, fiatare, idratare, impomatare, nitratare, posdatare, postdatare, reidratare, retrodatare, riaffiatare, sfatare, sfegatare, sfiatare, sfratare, solfatare, solvatare, termostatare, acchetare, acquietare, allietare, assetare, chetare, completare, concretare, decretare, dissetare, espletare, inquietare, interpretare, monetare, poetare, profetare, quietare, reinterpretare
Cerchi altre rime per affettare? Prova il nostro cercatore di rime.