afferrare
Significato di afferrare.
transitivo
- Prendere e tenere stretto con forza (anche + a ): a. le redini, un coltello; a. qualcuno per il collo; gli afferrò il braccio.
- Arrivare a comprendere, capire: hai afferrato il senso delle sue parole?; + che e ind.
hai afferrato che te ne devi andare?
non ho afferrato
- Attaccarsi, aggrapparsi (+ a ).
a. alla ringhiera
a. al più piccolo pretesto
- Tenersi con forza a vicenda.
i due lottatori si afferrarono
Dal lat. tardo adferrare ‘impugnare il ferro, l'arma’ •sec. XIII.
Informazioni su afferrare.
- Lingue in cui afferrare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di afferrare in sillabe
af-fer-ra-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- afferrare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per afferrare
Con il significato di acchiappare:
acchiappare, acciuffare, agguantare, catturare, ghermire, prendere
Traduzione di afferrare
- tedesco: annehmen, nehmen, ergreifen, fangen, festklammern, festhalten
- spagnolo: tomar, agarrar, asir, agazapar, atrapar, coger, prender, sujetar, aferrar
- inglese: take, catch, grab, clutch, grasp, cling, grip, grapple
- francese: prendre, attraper, agripper, saisir
- portoghese: esconder, agarrar, aferrar
Parole che fanno rima con afferrare.
acclarare, ammarare, arare, barare, comparare, dichiarare, disimparare, equiparare, esilarare, Harare, imparare, parare, preparare, rimparare, rincarare, riparare, rischiarare, separare, sparare, starare, tarare, varare, adombrare, allibrare, assembrare, attenebrare, cabrare, calibrare, celebrare, concelebrare, decerebrare, disequilibrare, elucubrare, equilibrare, ingombrare, librare, ombrare, ottenebrare, ricalibrare, riequilibrare, rimembrare, risembrare, sembrare, sfebbrare, sfibrare, sgombrare, slabbrare, smembrare, squilibrare, tenebrare
Cerchi altre rime per afferrare? Prova il nostro cercatore di rime.