affannare

Significato di affannare.

transitivo
  1. Provocare affanno, difficoltà di respiro.
    queste scale mi affannano
  2. Affliggere, angosciare: il rimorso lo affannava; assol..
    Il Dio che atterra e suscita, Che affanna e che consola
intransitivo
  1. provare affanno.
    A chi più affanna ed erra in suo viaggio
intransitivo pronominale
  1. Provare affanno, difficoltà di respiro.
    a. correndo

Lat. volg. *vannare (class. vannĕre ) ‘vagliare, ventilare il grano’, da cui il sign. generico di ‘faticare, lavorare intensamente’ e quindi ‘respirare con fatica’ •prima metà sec. XIII .

Informazioni su affannare.

  • Lingue in cui affannare è usato:

    (clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

Rottura di sillaba di affannare in sillabe

af-fan-na-re

  • Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
  • affannare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.

Sinonimi per affannare

Con il significato di ansimare:

ansimare, boccheggiare

Con il significato di agitare:

agitare, angosciare, angustiare, preoccupare

Traduzione di affannare

Parole che fanno rima con affannare.

accampanare, allontanare, appianare, arruffianare, capitanare, complanare, dipanare, emanare, franare, granare, impanare, impantanare, ingabbanare, ingranare, intanare, lupanare, manganare, modanare, panare, planare, porcellanare, profanare, promanare, ringranare, rintanare, ripianare, risanare, sanare, sbranare, scalmanare, scampanare, sdoganare, sgranare, spampanare, spanare, spianare, sputtanare, stanare, tafanare, trapanare, trasumanare, affienare, alienare, allenare, alogenare, altalenare, appenare, arenare, arrenare, asserenare

Cerchi altre rime per affannare? Prova il nostro cercatore di rime.