adeguato
Significato di adeguato.
- Conforme alla necessità o al gusto, adatto a determinate esigenze o situazioni; appropriato, consono, proporzionato (anche + a ): ha sostenuto l'esame senza un'a. preparazione; ha ricevuto un compenso a. (alla fatica).
- In contabilità, prestazione equivalente a un insieme di prestazioni.
- Prezzo medio di una merce.
P. pass. di adeguare •1344 ca.
transitivo- Rendere proporzionale sul piano dell'efficienza o della convenienza, adattare (anche + a ).
a. il proprio sforzo allo scopo da raggiungere
a. i salari al tasso d'inflazione
- Aumentare.
a. le tariffe ferroviarie
- Adattarsi, conformarsi (+ a ).
a. alle circostanze
devi adeguarti
Lat. adaequare, der. di aequare ‘eguagliare’, col pref. ad- •1274.
Informazioni su adeguato.
- Lingue in cui adeguato è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di adeguato in sillabe
ade-gua-to
- Consiste di 3 sillabe e 8 lettere.
- adeguato è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per adeguato
Con il significato di adatto:
adatto, congruo, consono, conveniente, corretto, idoneo, opportuno
Traduzione di adeguato
- inglese: suitable, fit, appropriate, adequate
- tedesco: geeignet, passend, angebracht, angemessen, adäquat
- francese: adéquat, approprié, adapté, congru, congruent, convenable, idoine
- spagnolo: adecuado, apropiado, adecuada, apropiada
Parole che fanno rima con adeguato.
tabuato, arcuato, evacuato, graduato, individuato, residuato, agguato, dileguato, disambiguato, disambinguato, dissanguato, impinguato, inadeguato, insanguato, linguato, rimpinguato, rinsanguato, scilinguato, attenuato, continuato, estenuato, insinuato, adacquato, annacquato, antiquato, appropinquato, Castell'Arquato, perequato, reliquato, risciacquato, sciacquato, scialacquato, sperequato, Torquato, appruato, impruato, mestruato, asessuato, bisessuato, gesuato, monosessuato, sessuato, unisessuato, abituato, accentuato, attuato, disabituato, eccentuato, eccettuato, effettuato