accordata

sostantivo femminile

Rapida e sommaria accordatura di uno strumento musicale.

Der. di accordare nel sign. A2 •1865.

1. Concesso.

   permesso a.

2. Armonizzato.

   colori male a.

3. Di strumento musicale cui sia stata data la giusta intonazione.

   un pianoforte male a.

4. In grammatica, posto in concordanza (+ a, con ): un aggettivo a. al (o con il) nome.
5. Pattuito, concordato.

P. pass. di accordare •sec. XIII.

1. Mettere d'accordo, conciliare (anche + con ).

   a. governo e sindacati

   a. la fede con la ragione

2. Dare a uno strumento musicale a corda la giusta intonazione con la tensione esatta delle corde ( estens., anche riferito a strumenti non a corda e alla voce).

   a. un violino

   un pianoforte

3. Assortire in relazione a criteri estetici (anche + a, con ): a. la cravatta alla (o con la) camicia.
4. Concedere (anche + a ).

   a. un permesso a qualcuno

5. In grammatica, attribuire alle parti variabili del discorso le convenienti desinenze secondo le regole della concordanza (anche + a, con ; anche + in ): a. l'aggettivo al (o con il) sostantivo in genere e numero.
6. In fisica, regolare la frequenza di un sistema oscillante in modo che questo sia in risonanza con un altro (anche + su ).

   a. un diapason sulla frequenza di un altro

7. Di corde, spec. di strumenti musicali, raccordare.

1. Intonarsi (+ a, con ): il tavolo non si accorda all'arredamento (o con l'arredamento); rifl. recipr..

   colori che si accordano bene

2. In grammatica, riferirsi secondo le regole della concordanza (+ a, con ): il predicato si accorda al (o con il) soggetto in persona e numero.

1. Mettersi d'accordo (+ con, spec. + per, su ): a. con il venditore per (o su) un certo prezzo; rifl. recipr..

   alla fine ci siamo accordati

Lat. volg. *acchordare, der. di chorda ‘corda’, col pref. ad- •sec. XIII.