accomodare
Significato di accomodare.
- Disporre in modo adatto in base a criteri di funzionalità, estetica, ecc.: a. il campo per la semina; a. i vestiti nell'armadio; a. la sala per il ballo; anche tr. pronom..
accomodarsi i capelli
- Rimettere in buono stato o in efficienza, riparare: a. un orologio, una strada; anche tr. pronom..
accomodarsi un vestito
- Risolvere, conciliare: a. una lite; a. un conto, un debito, saldarli.
- In ottica, attuare l'accomodamento di un sistema ottico.
- Adattarsi (+ a, anche + inf.).
a. a fare tutti i mestieri
- Entrare o sedersi sistemandosi con comodità.
a. in salotto
sul divano
prego, si accomodi!
- Giungere a un accordo (+ con, spec. + per, su ): a. per le (o sulle) ferie con i colleghi; rifl. recipr. (anche + per, su ).
a. per una cifra ragionevole
a. sul prezzo
intransitivo
tornare comodo, far piacere (+ a, anche + di e inf.): fai pure come ti accomoda; a che ora vi accomoda (di) uscire?
intransitivo pronominale- Avere una soluzione positiva.
col tempo la situazione si accomoderà
Dal lat. accommodare, der. di commodus ‘conveniente, conforme’, col pref. ad- •fine sec. XIII.
Informazioni su accomodare.
- Lingue in cui accomodare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di accomodare in sillabe
ac-co-mo-da-re
- Consiste di 5 sillabe e 10 lettere.
- accomodare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per accomodare
Con il significato di aggiustare:
aggiustare, rammendare, rappezzare, rimediare, rinnovare, riparare
Con il significato di acconciare:
Con il significato di regolare:
Con il significato di conciare:
Con il significato di appianare:
appianare, comporre, conciliare
Traduzione di accomodare
- inglese: seat, doctor, repair, fix, mend, restore
- francese: asseoir, placer, réparer
- spagnolo: sentar, reparar, arreglar, componer, recomponer
- portoghese: reparar, consertar
- tedesco: reparieren
Parole che fanno rima con accomodare.
dare, aggradare, badare, degradare, digradare, diradare, estradare, guadare, instradare, istradare, retrogradare, uploadare, freddare, preraffreddare, raffreddare, rifreddare, appiedare, arredare, congedare, corredare, depredare, diseredare, predare, schedare, sedare, affidare, annidare, candidare, confidare, consolidare, convalidare, delucidare, diffidare, dilapidare, disossidare, fidare, gracidare, gridare, guidare, ibridare, inamidare, incrisalidare, infracidare, ingravidare, intorbidare, invalidare, iridare, lapidare, liquidare, lucidare