abbozzare
Significato di abbozzare.
- Realizzare in forma preliminare o provvisoria.
a. una statua
- Eseguire solo parzialmente un'azione, accennare.
a. un gesto
un saluto
Der. di bozza 1, col pref. a(d)- •1552.
verbo transitivo- In marina, legare con la bozza, per contrastare l'azione del vento.
- In nautica, ormeggiare solidamente, di prua e di poppa.
Der. di bozza 2, col pref. a(d)- •seconda metà sec. XVI .
verbo intransitivo- Sopportare frenando lo sdegno o il risentimento (anche + con ).
abbozzare con gli uomini e le cose, per me è ormai impossibile
Forse da abbozza! ‘ferma la gomena’, voce di comando in marina; vedi abbozzare •1863.
Informazioni su abbozzare.
- Lingue in cui abbozzare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di abbozzare in sillabe
ab-boz-za-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- abbozzare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per abbozzare
Con il significato di cominciare:
cominciare, delineare, ordire, tracciare
Traduzione di abbozzare
- inglese: sketch, outline, draft
- spagnolo: bosquejar, esbozar, perfilar, delinear, proyectar, esquematizar
- tedesco: umreißen, skizzieren
- francese: esquisser
- portoghese: delinear
Parole che fanno rima con abbozzare.
zare, alzare, balzare, calzare, incalzare, infilzare, innalzare, rialzare, rimbalzare, rincalzare, sbalzare, scalzare, sobbalzare, trabalzare, abbronzare, arronzare, avanzare, bronzare, cadenzare, danzare, fidanzare, influenzare, mordenzare, pinzare, ponzare, pranzare, quietanzare, raggrinzare, rimpinzare, romanzare, ronzare, sbronzare, scadenzare, sopravanzare, spaparanzare, stronzare, urgenzare, controsterzare, forzare, garzare, interzare, orzare, rafforzare, rinforzare, rinterzare, scherzare, scorzare, sferzare, sforzare, smorzare