abbassare
Significato di abbassare.
- Spostare verso il basso, far scendere (anche + di ): a. la saracinesca; a. un quadro (di qualche centimetro); anche tr. pronom..
abbassarsi i pantaloni
- Volgere verso il basso, chinare.
a. gli occhi
- Ridurre di valore o di intensità, diminuire (anche + di, a ).
a. il volume della radio
a. il prezzo del greggio di un dollaro
a. il tasso di sconto al 5%
- Nello sport, migliorare un primato cronometrico (anche + di, a ).
a. il record del mondo
di un centesimo, a nove secondi
- In geometria: abbassare una perpendicolare, tracciarla fino ad incontrare una retta o un piano.
- In marina, ammainare.
riflessivo
Chinarsi, piegarsi (anche + a, per e inf.): a. a (o per) raccogliere qualcosa.
intransitivo pronominale
Subire una diminuzione, calare, scendere (anche + di, a ): il livello delle acque s'era abbassato (di pochi centimetri, a due metri).
Der. di basso 1, col pref. a(d)- •inizio sec. XIII.
Informazioni su abbassare.
- Lingue in cui abbassare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di abbassare in sillabe
ab-bas-sa-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- abbassare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per abbassare
Con il significato di declassare:
declassare, degradare, dequalificare
Con il significato di abbattere:
abbattere, ammainare, peggiorare
Con il significato di chinare:
chinare, flettere, inclinare, reclinare, rilassare, ripiegare
Con il significato di affievolire:
affievolire, allentare, attenuare, attutire, calare, diminuire, mitigare, ribassare, ridurre
Traduzione di abbassare
- spagnolo: rebajar, bajar, reducir, recortar
- inglese: lower, cut, reduce, trim
- francese: baisser
- portoghese: baixar
- tedesco: senken
Parole che fanno rima con abbassare.
accasare, basare, brasare, disintasare, ficcanasare, gasare, intasare, invasare, mortasare, parafrasare, perifrasare, rasare, riaccasare, rifasare, rincasare, rintasare, rinvasare, sfasare, sgasare, stasare, stravasare, svasare, travasare, alesare, cesare, Cesare, contrappesare, fresare, impavesare, palesare, pavesare, pesare, ripesare, soppesare, spesare, tesare, avvisare, frisare, imparadisare, improvvisare, preavvisare, precisare, ravvisare, svisare, travisare, falsare, impulsare, pulsare, sfalsare, addensare