Vladimir
Significato e storia de Vladimir
Significa "governare con grandezza", derivato dall'elemento slavo volod "governare" combinato con mer "grande, famoso". Il secondo elemento è stato anche associato a mir che significa "pace" o "mondo". Questo era il nome di un Gran Principe di Kiev dell'XI secolo che è venerato come un santo a causa del suo impegno per la cristianizzazione della Russia. Fu portato anche dal fondatore dello stato ex sovietico, Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924).
Uso Lingue in cui Vladimir è usato.
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
- bulgaro
- Età media
- croato (pronunciato VLAH-dee-meer)
- macedone
- russo (pronunciato vlah-DEE-meer)
- sloveno
- serbo
bulgaro 
Età media
croato (pronunciato VLAH-dee-meer) 
macedone 
russo (pronunciato vlah-DEE-meer) 
sloveno 
serbo Vladimir in altre lingue
- bielorusso: Uladzimir
- ceco: Vladimír, Vladan
- danese: Valdemar, Waldemar
- tedesco: Waldemar
- finlandese: Valdemar, Valto
- georgiano: Vladimer, Lado
- lituano: Valdemaras, Vladimiras, Voldemaras, Valdas
- lettone: Voldemārs, Valdis
- The Ancient Age: Waldomar
- norvegese: Valdemar, Waldemar
- polacco: Waldemar, Włodzimierz, Waldek, Walduś
- slovacco: Vladimír, Vladan
- svedese: Valdemar, Waldemar
- ucraino: Volodymyr, Wolodymyr
bielorusso: 
ceco: 
danese: 
finlandese: 
georgiano: 
lituano: 
lettone: 
norvegese: 
polacco: 
slovacco: 
svedese: 
ucraino: Diminutivo di Vladimir
- bulgaro: Vlado
- croato: Vlado, Vlatko
- macedone: Vlatko
- russo: Volodya, Vova
- sloveno: Vlado
- serbo: Vladan, Vlado, Vlatko