Simon
Significato e storia de Simon
Da Σίμων (Simon), la forma greca del Nuovo Testamento del nome ebraico שִׁמְעוֹן (Shim'on) che significa "ha udito". Questo nome è scritto Simeone, basato sul greco Συμεών, in molte traduzioni dell'Antico Testamento, dove è portato dal secondo figlio di Giacobbe. L'ortografia del Nuovo Testamento potrebbe mostrare l'influenza del nome greco altrimenti non correlato Simon. Nel Nuovo Testamento Simon è il nome di diversi personaggi, incluso l'uomo che portò la croce per Gesù. Tuttavia, il nome più importante fu quello del principale apostolo Simone, conosciuto anche come Pietro (un nome datogli da Gesù). A causa dell'apostolo, questo nome è stato comune nel mondo cristiano. In Inghilterra fu popolare durante il Medioevo, sebbene diventasse più raro dopo la Riforma Protestante.
Uso Lingue in cui Simon è usato.
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
- La Bibbia
- danese
- tedesco (pronunciato ZEE-mawn)
- inglese (pronunciato SIE-mən)
- francese (pronunciato SEE-MAWN)
- ungherese (pronunciato SHEE-mon)
- georgiano (scritto come 'სიმონ')
- macedone (scritto come 'Симон')
- olandese
- norvegese
- rumeno
- sloveno
- svedese
Simon in altre lingue
- bielorusso: Siamion
- bulgaro: Simeon
- ceco: Šimon
- Età media: Ximeno
- spagnolo: Simón, Jimeno
- estone: Siim
- basco: Ximun
- finlandese: Simo
- frisone occidentale: Siemen
- ebraico: Shimon
- croato: Šimun, Šime, Šimo
- italiano: Simone
- lituano: Simonas, Simas
- polacco: Szymon
- portoghese: Simão
- russo: Semen, Semion, Semyon
- slovacco: Šimon
- serbo: Simeon, Simo
- ucraino: Semen, Symon
- yiddish: Shimmel