Robert
Significato e storia de Robert
Dal nome germanico Hrodebert, che significa "brillante fama", derivato dagli elementi germanici hrod "fama" e beraht "brillante". I Normanni introdussero questo nome in Gran Bretagna, dove sostituì il cognato anglosassone Hreodbeorht. Da allora è stato un nome inglese molto comune.
Il nome è stato portato da due primi re di Francia, due duchi di Normandia e tre re di Scozia, tra cui Roberto il Bruce, che ristabilì l'indipendenza della Scozia dall'Inghilterra nel XIV secolo. L'autore Robert Browning (1812-1889) e i poeti Robert Burns (1759-1796) e Robert Frost (1874-1963) sono famosi portatori letterari di questo nome. Altri portatori includono Robert E. Lee (1807-1870), comandante dell'esercito confederato durante la guerra civile americana, e l'attore americano Robert Redford (1936-).
Uso Lingue in cui Robert è usato.
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
- catalano (pronunciato roo-BEHRT)
- ceco
- danese
- tedesco (pronunciato RO-bert)
- inglese (pronunciato RAH-bərt)
- estone
- finlandese
- francese (pronunciato ro-BER)
- croato
- The Ancient Age
- olandese (pronunciato RO-bərt)
- norvegese
- polacco (pronunciato RAW-bert)
- rumeno
- russo (pronunciato RO-byert, RO-beert, scritto come 'Роберт')
- sloveno
- svedese (pronunciato RO-beht)
Robert in altre lingue
- bretone: Roparzh
- gallese: Hopcyn
- Età media: Hob, Hopkin
- spagnolo: Roberto, Ruperto
- finlandese: Roopertti, Pertti, Roope
- irlandese: Roibeárd
- gaelico scozzese: Raibeart
- ungherese: Róbert, Robi
- islandese: Róbert
- italiano: Roberto
- lituano: Robertas
- lettone: Roberts
- portoghese: Roberto
- slovacco: Róbert
Diminutivo di Robert
- inglese: Bob, Bobbie, Bobby, Rob, Robbie, Robby, Robin
- finlandese: Pertti, Roope
- olandese: Bob, Rob, Robbe
Varianti di Robert
- tedesco: Rupert, Ruprecht
- finlandese: Roopertti
- The Ancient Age: Hrodebert, Hrodpreht
- olandese: Robrecht