Manuel
Significato e storia de Manuel
Forma spagnola e portoghese di Emanuele. Nella grafia Μανουηλ (Manouel), fu utilizzato anche nell'Impero bizantino, in particolare da due imperatori. È possibile che questa forma del nome sia stata trasmessa in Spagna e Portogallo da Bisanzio, poiché vi erano connessioni tra le famiglie reali (Re Ferdinando III di Castiglia sposò Elisabetta di Hohenstaufen, che aveva radici bizantine, e ebbe un figlio di nome Manuel). Il nome è stato utilizzato in Iberia almeno dal XIII secolo e fu portato da due re del Portogallo.
Uso Lingue in cui Manuel è usato.
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
- tedesco (pronunciato MAHN-oo-el)
- inglese
- spagnolo (pronunciato mah-NWEL)
- francese (pronunciato MA-NWEHL)
- italiano
- portoghese (pronunciato man-oo-EL)
- rumeno
rumeno Manuel in altre lingue
- La Bibbia: Emmanuel, Immanuel
- bulgaro: Emanuil
- catalano: Manel
- ceco: Emanuel
- danese: Emanuel
- greco: Emmanouil
- inglese: Emmanuel, Manny
- basco: Imanol
- finlandese: Manu
- francese: Emmanuel
- ebraico: Immanuel
- croato: Emanuel
- ungherese: Emánuel
- norvegese: Emanuel
- russo: Emmanuil
- slovacco: Emanuel
- svedese: Emanuel
La Bibbia: 
bulgaro: 
catalano: 
ceco: 
danese: 
greco: 
basco: 
finlandese: 
ebraico: 
croato: 
ungherese: 
norvegese: 
russo: 
slovacco: 
svedese: Diminutivo di Manuel
Varianti di Manuel
- tedesco: Emanuel
- inglese: Emmanuel
- francese: Emmanuel
- italiano: Emanuele, Manuele
- portoghese: Emanuel
- rumeno: Emanuel
Versione della ragazza di Manuel
- tedesco: Manuela
- spagnolo: Manola, Manuela, Manuelita
- italiano: Emanuela
- portoghese: Manuela, Nela, Nelinha
- rumeno: Manuela
Popolarità de Manuel
Accentuazione, rime e morfologia di Manuel.
⇛ Visualizza informazioni sulla parola Manuel (stress, rime, sillabe, ecc.)