Maddalena

Significato e storia de Maddalena

Da un titolo che significava "di Magdala". Mary Maddalena, un personaggio del Nuovo Testamento, era chiamata così perché era originaria di Magdala, un villaggio sul Mare di Galilea il cui nome significava "Torre" in ebraico. Lei fu purificata da Gesù da spiriti malvagi e in seguito rimase con lui durante il suo ministero, assistendo alla crocifissione e alla resurrezione. Era una santa popolare nel Medioevo, e il nome divenne quindi comune. In Inghilterra è stato tradizionalmente reso Madeline, mentre Maddalena o Magdalen sono le forme acquisite.

Uso Lingue in cui Maddalena è usato.

(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

italiano (pronunciato mad-da-LEH-na)

Maddalena in altre lingue

La Bibbia: Magdalene
bulgaro: Magdalena, Magdalina
catalano: Magdalena
ceco: Magdaléna, Magdalena, Alena, Lenka, Magda
danese: Magdalene, Magdalone, Lene, Lone, Magda, Malene
tedesco: Magdalena, Magdalene, Alena, Lena, Lene, Leni, Magda
greco: Magdalini, Lena, Magda
inglese: Madeleine, Madeline, Magdalen, Magdalena, Magdalene, Lena, Madalyn, Maddie, Maddy, Madelaine, Madelina, Madelyn, Madilyn, Madlyn, Madoline
spagnolo: Magdalena, Malena
basco: Maialen
finlandese: Magdalena, Matleena, Leena, Malin
francese: Madeleine, Magali, Madeline, Magalie
irlandese: Madailéin
croato: Magdalena, Magda, Majda, Manda, Mandica
ungherese: Magdaléna, Magdolna, Duci
lituano: Magdalena
macedone: Magdalena
olandese: Magdalena, Magda
norvegese: Magdalena, Lena, Magda, Malene, Malin
occitano: Magali, Magdalena
polacco: Magdalena, Lena, Magda
portoghese: Madalena, Magda
rumeno: Mădălina, Magdalena, Magda
slovacco: Magdaléna, Alena, Lenka
sloveno: Magdalena, Alena, Alenka, Majda
serbo: Magdalena, Manda
svedese: Magdalena, Lena, Magda, Malena, Malin

Diminutivo di Maddalena

italiano: Lena

Accentuazione, rime e morfologia di Maddalena.

⇛ Visualizza informazioni sulla parola Maddalena (stress, rime, sillabe, ecc.)